Testi di Dominoes - Камалия

Dominoes (originale)

It’s loud and clear — I feel it stronger
Red-blooded love — is there no longer
Decode my heart — and stop pretending
That you can write another ending
Crashin'… burnin'
In this… lovestorm
We are changing…
Winds are turnin'
Rising… Falling
Winning… losing
We fall — when we touch
We fall, right down
Like we’re dominoes
My heart, and yours
Are breakin' one more time
I feel you’re, so cold
Cause you don’t give a damn
Come on baby you know
We’re joined, from end to end
We fall, right down
Like we’re dominoes
We fade, away
A little day by day
I wish I, could say
That we’re not black and white
Come on baby let’s stop
Give up, I win the game
One day connected — to one another
Then disconnected — far from each other
And I’m losin' - all my religion
I believed in you ‘cause I knew the truth
So wrong — so right
This is — crazy
So black — so white
Love-Hate?
Maybe?
Come close — go far
I don’t — know why
We fall — when we touch

(traduzione)

È forte e chiaro - lo sento più forte
L'amore a sangue rosso non esiste più
Decodifica il mio cuore e smettila di fingere
Che puoi scrivere un altro finale
schiantarsi... bruciare
In questo... tempesta d'amore
Stiamo cambiando...
I venti stanno girando
In aumento... In calo
Vincere... perdere
Cadiamo, quando ci tocchiamo
Cadiamo, giù
Come se fossimo dei domino
Il mio cuore e il tuo
Si stanno rompendo ancora una volta
Sento che hai così freddo
Perché non te ne frega niente
Dai, piccola, lo sai
Siamo uniti, da un capo all'altro
Cadiamo, giù
Come se fossimo dei domino
Svaniamo, via
Un poco giorno
Vorrei, potrei dire
Che non siamo in bianco e nero
Forza tesoro, smettiamola
Arrenditi, vinco la partita
Un giorno collegati tra loro
Quindi disconnessi - lontani l'uno dall'altro
E sto perdendo - tutta la mia religione
Ho creduto in te perché sapevo la verità
Così sbagliato, così giusto
Questo è pazzesco
Così nero — così bianco
Amore odio?
Forse?
Avvicinati - vai lontano
Io non — so perché
Cadiamo, quando ci tocchiamo