Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Damaged Lady , di - Kara. Data di rilascio: 01.09.2013
Lingua della canzone: coreano
Damaged Lady(originale) |
| 비나 확 쏟아져라 now 가다 확 넘어져라 |
| 넌 담에 겪어 봐라 다 uh~ |
| 그래 나 못돼 숙녀가 못돼 |
| 어쩐지 오늘 하늘이 유독 |
| 파랗다고 했어 내가 그렇지 |
| 너무 잘 풀린다 했어 설마 했는데 |
| 골라도 꼭 너는 이런 날이니 |
| 온통 다 커플 눈에 콩꺼풀 |
| 주변이 왜 이래 내가 그렇지 |
| 나만 빼곤 모두 행복한 것 같은데 |
| 언젠간 니들도 겪게 될거다 |
| 그래 나 못돼 부처가 못돼 숙녀가 못돼 |
| 나 방금 이별 했단 말이야이야 |
| 나도 참 좋았었단 말이야이야 |
| 난 지금 이렇게 아픈데 니들은 뭐가 좋아 |
| 초라해 죽겠단 말이야 숙녀 따위 뭐 |
| 하늘도 무심해 내게 왜 이러는데 |
| 우울한 내 기분은 안중에도 없는가봐 내가 미운가봐 |
| 다들 신이나서 웃는게 날 비웃나봐 |
| 잘해보려고 성격 감추고 |
| 네게 맞춰보려 많이 참았어 |
| 그런 내가 기특하고 신기했었어 |
| 그간 고생하던 내가 불쌍해 |
| 그래 나 못돼 부처가 못돼 숙녀가 못돼 |
| 나 방금 이별 했단 말이야이야 |
| 나도 참 좋았었단 말이야이야 |
| 난 지금 이렇게 아픈데 니들은 뭐가 좋아 |
| 초라해 죽겠단 말이야 숙녀 따위 뭐 |
| 지금 어디야 집에 다왔니 |
| 생각해볼수록 화가 너무 치밀어 |
| 나는 니 말 따라 성숙하지 못해서 |
| 넓은 마음으로 웃을 수가 없는걸 |
| 내가 불쌍해 내가 처량해 |
| 이별마저 네게 잡히고 휘둘려 |
| 어차피 찰거면 분위기나 맞추지 |
| 하루가 끝날 쯤 차분히 얘기하지 |
| 나 방금 이별했단 말이야이야 |
| 나도 참 좋았었단 말이야이야 |
| 난 지금 이렇게 아픈데 니들은 뭐가 좋아 |
| 초라해 죽겠단 말이야 숙녀 따위 뭐 |
| 황당한 하루잖아 난 눈물이 쏟아져서 now |
| 하늘이 눈부셔서 난 고개를 들을 수가 없어 |
| (traduzione) |
| Sta piovendo a dirotto, vai ora e cadi |
| Dovresti provarlo sul muro, tutto uh~ |
| Sì, non posso, non posso essere una signora |
| Per qualche ragione, il cielo di oggi è unico |
| Ha detto che era blu, lo sono |
| Ho detto che ha funzionato così bene, speravo |
| Anche se scelgo, sei sicuro che sia una giornata come questa? |
| È tutto finito, le palpebre negli occhi della coppia |
| Perché sono così intorno a me? |
| Tutti sembrano essere felici tranne me |
| un giorno lo farai anche tu |
| Sì, non posso, non posso essere un Buddha, non posso essere una signora |
| Voglio dire, ho appena rotto |
| Voglio dire, anch'io ero davvero bravo. |
| Sono così malato in questo momento, cosa ti piace? |
| Sono così squallido, sto morendo per qualcosa come una signora |
| Il cielo è indifferente, perché mi fai questo? |
| Immagino che non ti importi nemmeno del mio umore depresso, immagino che mi odi |
| Tutti sembrano ridere di me perché sono eccitati |
| Nascondo la mia personalità per fare bene |
| Ho sopportato molto per eguagliarti |
| Ero così speciale e curioso |
| Mi dispiace per la persona che ha sofferto |
| Sì, non posso, non posso essere un Buddha, non posso essere una signora |
| Voglio dire, ho appena rotto |
| Voglio dire, anch'io ero davvero bravo. |
| Sono così malato in questo momento, cosa ti piace? |
| Sono così squallido, sto morendo per qualcosa come una signora |
| Dove sei ora? |
| Più ci penso, più mi arrabbio |
| Non sono abbastanza maturo per seguire le tue parole. |
| Non posso sorridere con il cuore largo |
| mi dispiace sono pietoso |
| Anche l'addio è catturato e influenzato da te |
| Se è comunque pieno, abbina l'atmosfera |
| Parla con calma alla fine della giornata |
| Voglio dire, ho appena rotto |
| Voglio dire, anch'io ero davvero bravo. |
| Sono così malato in questo momento, cosa ti piace? |
| Sono così squallido, sto morendo per qualcosa come una signora |
| È una giornata assurda, ora sono in lacrime |
| Il cielo è così abbagliante che non riesco ad alzare la testa |