Traduzione del testo della canzone Cuando Te Recuerdo - Karamelo Santo

Cuando Te Recuerdo (originale)

Ay, cuando te recuerdo
Yo quisiera volverme corriendo a esta ciudad
Y subir a ese cerro y gritarle a la inmensidad…
TE QUIERO COMO MAÑANA ´E SOL
TE QUIERO YA SEAS FANTASMA
TE QUIERO COMO MAÑANA ´E SOL
TE QUIERO YA SEAS FANTASMA
ES QUE YO TE QUIERO AUNQUE ESTA NOCHE
SEA TERRIBLE PASAR
Ay, cuando me levante, me podnré a trabajar
Porque siempre lo hice por ti
Aunque el dinero sobre y nadie sepa de ti
Alcanza el lugar mas alto, enaltece mi pobreza
Quitame ese dolor, dame riqueza…
Ayer te vi pasar con él del brazo…

(traduzione)

Oh, quando mi ricordo di te
Vorrei tornare di corsa in questa città
E scalare quella collina e gridare all'immensità...
TI AMO COME DOMANI È IL SOLE
TI AMO GIÀ UN FANTASMA
TI AMO COME DOMANI È IL SOLE
TI AMO GIÀ UN FANTASMA
È CHE TI AMO ANCHE SE STASERA
È TERRIBILE PASSARE
Oh, quando mi alzo, posso andare al lavoro
Perché l'ho sempre fatto per te
Anche se i soldi sono finiti e nessuno sa di te
Raggiungi il luogo più alto, esalta la mia povertà
Porta via quel dolore, dammi ricchezza...
Ieri ti ho visto passare con lui a braccetto...