Traduzione del testo della canzone Fruta Amarga - Karamelo Santo

Fruta Amarga - Karamelo Santo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fruta Amarga , di -Karamelo Santo
Canzone dall'album: 95 - 06
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:10.07.2006
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:K Industria

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Fruta Amarga (originale)Fruta Amarga (traduzione)
Nací con suerte dijo el patrón, Sono nato fortunato, disse il capo,
Que tienes miel de abundancia che hai un sacco di miele
En cambio sufro mama yunay Invece soffro mama yunay
Mi fruta dulce es amarga Il mio dolce frutto è acido
Mi padre fue un trabajador Mio padre era un lavoratore
Muy orgulloso y altivo, Molto orgoglioso e altezzoso,
Pero por ser miembro de la unión, Ma per essere un membro del sindacato,
Hoy lo han desaparecido. Oggi sono scomparsi.
Y yo sigo en el hambre… E ho ancora fame...
De buscar mejor vida, Per cercare una vita migliore,
Aunque tus ojos se cansen, Anche se i tuoi occhi si stancano
Deseos me hacen que siga i desideri mi fanno seguire
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Atención con la vertion Attenzione con la versione
Guarda con el flow Risparmia con il flusso
Abran paso que aquí viene Karamelo Santo Fate largo, ecco che arriva Holy Karamelo
Y aprovechando, va un saludo a mi gente E approfittando, un saluto al mio popolo
Alla en el desierto donde el vino tiene duende Là nel deserto dove il vino ha un elfo
CUYO IL CUI, DI CHI
Y al resto de la familia, E al resto della famiglia,
Brindo pa que nunca una frontera nos divida Brindo affinché un confine non ci divida mai
Y pal que a veces se le olvida (diselo) E amico che a volte dimentica (diglielo)
Con los Santos no se juega, no Y lo repito pal´ que se ponga Non giochi con i Saints, no E te lo ripeto perché vada d'accordo
Enfrente de esta furiosa locomotora Davanti a questa locomotiva furiosa
Llena de poesia y de renegados Pieno di poesia e di rinnegati
Yo le aconsejo que se haga a un lao Ti consiglio di farlo da una parte
Porque aquí hay perché ecco
SEMILLA pa mejorar el mundo SEME per migliorare il mondo
SEMILLA pa que baile hermano SEME per ballare fratello
SEMILLA pa la hermana tambien SEME anche per la sorella
SEMILLA pa volver a creer SEME per credere ancora
Y es que desde lejos yo oigo gritar, Ed è che da lontano sento urlare,
Voces de acento extranjero, voci dall'accento straniero,
Que hablan de guerra che parlano di guerra
Y que hay que pagar e cosa pagare
La deuda externa primero. Il debito estero prima di tutto.
Pero un hombre nuevo vendrá Ma verrà un uomo nuovo
A curar sus mentiras Per curare le tue bugie
Vendrá la llama de la libertad, La fiamma della libertà verrà,
A iluminar nuestras vidas. Per illuminare le nostre vite.
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga! Non raccoglierò frutti amari!
Yo no recogeré fruta amarga!Non raccoglierò frutti amari!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: