Traduzione del testo della canzone Los Cangrejos - Karamelo Santo

Los Cangrejos (originale)

Uh, mama ieh!
Salaque, salaque, salaque!
No somos estrella de mar
Somos cangrejos de río
Que llegan todos mojados
Para atrás, contracorriente
Dando tumbos en los caminos
No somos estrellas de mar
Somos cangrejos de río
Que se juntan con cualquiera
Que planean la epopeya
Que tan solo paga amigos
No somos estrellas de mar
Somos la mansa llama
Somos lo que quieramos!
Quieramos!
Quieramos!
Uh, mama ieh!
Salaque, salaque, salaque!
Los cangrejos sin desechos
Arriesgando su pellejo
A bailar como pendejo
Porque aquí nadie esta viejo
Bailamos pironga
Al ritmo de milonga
Y a veces en mandanga
Colamos milanga
Somos los santos que cantan
Un solo canto
Enciendan todas las velas
Así este río se envenena
Deja tu religión afuera
Y ven súbe con la rebelde canción
De la montaña hasta mar
Venimos solo para verte gozar
Para verte bailar
Así que a ver como te mueves
Con esta mamá

Los Cangrejos (traduzione)

Ehi, mamma ehi!
Salaque, salaque, salaque!
Non siamo stelle marine
Siamo gamberi
Arrivano tutti bagnati
indietro, contro corrente
ruzzolando per le strade
Non siamo stelle marine
Siamo gamberi
che frequentano chiunque
che pianificano l'epopea
che pagano solo gli amici
Non siamo stelle marine
Noi siamo la fiamma dolce
Siamo ciò che vogliamo!
Vogliamo!
Vogliamo!
Ehi, mamma ehi!
Salaque, salaque, salaque!
Granchi senza spreco
rischiando la sua pelle
ballare come uno stronzo
Perché qui nessuno è vecchio
Balliamo la pironga
al ritmo della milonga
E a volte a Mandanga
Filiamo milanga
Noi siamo i santi che cantano
una sola canzone
accendi tutte le candele
Quindi questo fiume è avvelenato
lascia fuori la tua religione
E vieni con la canzone ribelle
Dalla montagna al mare
Veniamo solo per vederti divertire
per vederti ballare
Allora vediamo come ti muovi
con questa mamma