| La Picadura (originale) | La Picadura (traduzione) |
|---|---|
| El Fondo Monetario Internacional | Il Fondo Monetario Internazionale |
| Deja ronchas por el mundo | Lascia gli alveari per il mondo |
| Que no te vaya a picar | Non lasciare che ti punga |
| Por medio de dictaduras | attraverso le dittature |
| Me empezaron a endeudar | hanno cominciato a indebitarmi |
| Y ahora quiere que le paguemos | E ora vuole che lo paghiamo |
| Lo no se puede pagar… | Non si può pagare... |
| Que pica dentro, que pica afuera | Cosa prude dentro, cosa prude fuori |
| Que pica la picadura | cosa prude la puntura |
| Que hay que rascar donde pica | Cosa grattare dove prude |
| Que pica la picadura | cosa prude la puntura |
| El Fondo Monetario Internacional | Il Fondo Monetario Internazionale |
| Asesina a tu hermano | uccidi tuo fratello |
| Y luego te viene a cobrar | E poi viene ad accusarti |
| Bum Bum, get back… pescado | Boom Boom, torna indietro... pesce |
| Estoy harto que mires pa' otro lado | Sono stanco che tu guardi dall'altra parte |
| Tu miseria se paga y yo digo que… | La tua miseria è pagata e io dico che... |
| Óyeme por favor | ascoltami per favore |
| Lo que yo te voy a decir… | Quello che sto per dirti... |
| Duerme con un ojo abierto, más… | Dormi con un occhio aperto, altro ancora... |
| Cuidado con la picadura… | Attenti alla puntura... |
| Ay mamá, pon espiral | Oh mamma, metti la spirale |
| Prende la luz y venme a cuidar | Accendi la luce e vieni a prenderti cura di me |
| Se están oyendo los zumbiditos… ay! | Si sentono ronzii... oh! |
| Oye mamá… | Ciao mamma… |
| Que pica la picadura… | Cosa prude la puntura... |
| Mosquito tu oscuridad | zanzare la tua oscurità |
| Junto al olvido es la muerte | Accanto all'oblio c'è la morte |
| Cuando con fe y cariño mi gente | Quando con fede e amore il mio popolo |
| Cambie tu suerte | cambia fortuna |
| Échale semilla a la macoña pa' que pegue | Lancia un seme alla macoña in modo che colpisca |
| Toma ese camino con tus sueños | Prendi quella strada con i tuoi sogni |
| No los niegues!.. | Non negarli! |
| Que pica dentro que pica afuera!.. | Cosa prude dentro, cosa prude fuori! |
| Solo de mosquito… | Proprio dalla zanzara... |
Traduzione del testo della canzone La Picadura - Karamelo Santo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Picadura , di -Karamelo Santo
Canzone dall'album: Severa Bullaranga!
Nel genere:Ска
Data di rilascio:28.02.2018
Lingua della canzone:Spagnolo
Etichetta discografica:karamelo santo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |