Traduzione del testo della canzone Come as You Are - Karen Harding, Prince paris, Paris & Simo

Come as You Are (originale)

I’ve been waiting all night for this
So don’t sit around think about what you miss
It’s not a problem I can’t fix
Boy, I need you to see that we got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scare to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t care if you don’t talk much
So say nothing but make it up with your touch
You got everything, but you doubt yourself
Boy, I need you to see that you got what we need
When you’re ready to love somebody
You don’t know what to say
With all the mistakes you’ve made
When you’re ready to love somebody
You keep on running away
With all the mistakes you’ve made
I, I don’t mind, it could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
Come as you are
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
Come as you are, won’t you come as you are?
We could be reckless
We could be far from perfect, fearless
Even with all your secrets I’m curious
And I’m not scared to give you my heart
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are
I don’t mind, just come as you are

Come as You Are (traduzione)

Ho aspettato tutta la notte per questo
Quindi non sederti a pensare a cosa ti perdi
Non è un problema che non riesco a risolvere
Ragazzo, ho bisogno che tu veda che abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Quando sei pronto ad amare qualcuno
Non sai cosa dire
Con tutti gli errori che hai fatto
Quando sei pronto ad amare qualcuno
Continui a scappare
Con tutti gli errori che hai fatto
Io, non mi dispiace, potrebbe essere sconsiderato
Potremmo essere tutt'altro che perfetti, senza paura
Anche con tutti i tuoi segreti sono curioso
E non ho paura di darti il ​​mio cuore
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi interessa se non parli molto
Quindi non dire altro che rimediare con il tuo tocco
Hai tutto, ma dubiti di te stesso
Ragazzo, ho bisogno che tu veda che hai ciò di cui abbiamo bisogno
Quando sei pronto ad amare qualcuno
Non sai cosa dire
Con tutti gli errori che hai fatto
Quando sei pronto ad amare qualcuno
Continui a scappare
Con tutti gli errori che hai fatto
Io, non mi dispiace, potrebbe essere sconsiderato
Potremmo essere tutt'altro che perfetti, senza paura
Anche con tutti i tuoi segreti sono curioso
E non ho paura di darti il ​​mio cuore
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei
Vieni come sei
Vieni come sei, non verrai come sei?
Vieni come sei, non verrai come sei?
Vieni come sei, non verrai come sei?
Potremmo essere avventati
Potremmo essere tutt'altro che perfetti, senza paura
Anche con tutti i tuoi segreti sono curioso
E non ho paura di darti il ​​mio cuore
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei
Non mi dispiace, vieni come sei