Testi di Романс - Каролина

Романс (originale)

Не предавай моей надежды,
Когда душа совсем обнажена.
Скажи мне вновь, скажи как прежде,
Что я тебе еще нужна…
Пусть эта ложь меня согреет,
Как согревает землю первый снег…
Твоя душа не обеднеет,
А время чуть замедлит бег…
Пускай разлука неизбежна,
И поутру ты скажешь мне «прощай»,
Но в этот час моей надежды
Не предавай, прошу, не предавай…

(traduzione)

Non tradire la mia speranza
Quando l'anima è completamente nuda.
Dimmelo ancora, dimmelo come prima
Cos'altro hai bisogno di me...
Lascia che questa bugia mi tenga al caldo
Come la prima neve scalda la terra...
La tua anima non sarà povera
E il tempo rallenterà un po'...
Lascia che la separazione sia inevitabile
E al mattino mi dirai "arrivederci"
Ma in quest'ora della mia speranza
Non tradire, per favore non tradire...