Traduzione del testo della canzone Ералаш - Каспийский Груз

Ералаш (originale)

Уж чего бы ни хотелось, так это чтобы
Закончить на столе хирурга полузаштопанным.
И из материала плотного шторы чтоб,
Не пропускали свет, в мою пустую комнату.
Не подлежит возврату, но как жил,
А жил так, что напряжены были жилы.
На полную всегда и никогда вполсилы,
В пол вбили нехило, шоу «Бенни Хилла».
Да простит меня мама, но не простит отец,
Ведь я в него весь.
И зачем я полез в этот быстрый экспресс.
И вовремя не успел, бл*, слезть?
И пошло поехало: тяжесть на веках моих,
Не стоить спать, просыпайся, приехали.
По коленным чашечкам парни в пиджачках,
Ждали своего часа, бл*, лопаты в багажниках.
Так не каждый день, но часто,
Стал каким-то чёрствым, да и чёрт с ним.
И мне неважно то, как ты там сложен,
Тебя свалить не сложно, хоть и попозже.
Припев:
А эта тема как по темени, только со временем,
Кто-то на песке нежит своё тело, бл*.
Кто-то под песком в бога уверовал,
А я не хочу так же глупо, как и в «Ералаш».
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
А эта тема как по темени, только со временем,
Кто-то на песке нежит своё тело, бл*.
Кто-то под песком в бога уверовал,
А я не хочу так же глупо, как и в «Ералаш».
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.

Ералаш (traduzione)

Qualunque cosa tu voglia
Finisci sul tavolo del chirurgo mezzo rammendato.
E dal materiale delle tende spesse in modo che
Non hanno fatto entrare la luce nella mia stanza vuota.
Non restituibile, ma come viveva,
E viveva in modo tale che le sue vene erano tese.
Al massimo sempre e mai a metà,
L'hanno martellato sul pavimento, lo spettacolo di Benny Hill.
Possa mia madre perdonarmi, ma mio padre non perdonerà,
Dopotutto, ci sono tutto.
E perché sono entrato in questo veloce espresso.
E non hai avuto il tempo di scendere, cazzo?
E si parte: il peso sulle palpebre,
Non dormire, svegliati, siamo arrivati.
Sulle rotule ragazzi in giacca,
In attesa dietro le quinte, cazzo, pale nei tronchi.
Quindi non tutti i giorni, ma spesso,
Divenne in qualche modo insensibile, e al diavolo lui.
E non mi interessa quanto sei complicato,
Non è difficile scaricarti, anche se dopo.
Coro:
E questo argomento è come in cima alla testa, solo con il tempo,
Qualcuno sulla sabbia sta non vivendo il suo corpo, maledizione.
Qualcuno ha creduto in Dio sotto la sabbia
E non voglio essere stupido come in Yeralash.
Come in "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
Come in "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
E questo argomento è come in cima alla testa, solo con il tempo,
Qualcuno sulla sabbia sta non vivendo il suo corpo, maledizione.
Qualcuno ha creduto in Dio sotto la sabbia
E non voglio essere stupido come in Yeralash.
Come in "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
Come in "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.