Traduzione del testo della canzone Midnight Sun - Kate Boy

Midnight Sun (originale)

Waking up, with sunbeams in my eyes
And the world outside seems to pass me by
Embrace the land, where the ocean meets the sand
And emotion fades away until you take my hand
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
You will set me free
Still so young and anxious to be free
But now I’m trapped inside, with all these memories
There’s more than this, if you open up your eyes
And then soon you will realize, those days are all gone
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
We need to find a way to live
There’s more to take, there’s more to give
We try so hard, we try so hard and this time
We’re on our way
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, like a midnight sun, like a midnight sun

Midnight Sun (traduzione)

Mi sveglio, con i raggi di sole negli occhi
E il mondo esterno sembra passarmi accanto
Abbraccia la terra, dove l'oceano incontra la sabbia
E l'emozione svanisce finché non prendi la mia mano
Verrò con te stasera
Sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che ho, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Oh, oh splenderai su di me
Come un sole di mezzanotte, sei l'unico che può liberarmi
Mi libererai
Ancora così giovane e ansioso di essere libero
Ma ora sono intrappolato dentro, con tutti questi ricordi
C'è di più, se apri gli occhi
E poi presto ti renderai conto che quei giorni sono tutti passati
Verrò con te stasera
Sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che ho, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Oh, oh splenderai su di me
Come un sole di mezzanotte, sei l'unico che può liberarmi
Dobbiamo trovare un modo per vivere
C'è di più da prendere, c'è di più da dare
Ci proviamo così tanto, ci proviamo così tanto e questa volta
Siamo sulla nostra strada
Verrò con te stasera
Sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che ho, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Oh, oh splenderai su di me
Come un sole di mezzanotte, sei l'unico che può liberarmi
Come un sole di mezzanotte, sei l'unico che può liberarmi
Come un sole di mezzanotte, come un sole di mezzanotte, come un sole di mezzanotte