Traduzione del testo della canzone Darkness Light - Kathryn Williams

Darkness Light (originale)

It’s time I told you something I’ve not said
I’ve felt it for so long
But words that match my feelings never come
Except when I’m alone
Before you I made my own mistakes
It’s a habit that you’ve helped me break
I’ve been wrong so many times to your right
It’s not easy sharing my life
Sometimes there are shadows that I have to fight
You can make the darkness bright
You can make my darkness light
It’s time I showed you something you’ve not seen
I’ve held it all inside
I’m scared of losing all that we have got
Just because of my pride
Before you I made my own mistakes
It’s a habit that you’ve helped me break
I’ve been wrong so many times to your right
It’s not easy sharing my life
Sometimes there are shadows that I have to fight
You can make the darkness bright
You can make my darkness light
I call, here comes the darkness
You smile and shadows grow long
If only I could let you know the light you hold
Before you I made my own mistakes
It’s a habit that you’ve helped me break
I’ve been wrong so many times to your right
It’s not easy sharing my life
Sometimes there are shadows that I have to fight
You can make the darkness bright
You can make the darkness light
You can make my darkness light

(traduzione)

È ora che ti dica qualcosa che non ho detto
L'ho sentito per così tanto tempo
Ma le parole che corrispondono ai miei sentimenti non arrivano mai
Tranne quando sono solo
Prima di te ho commesso i miei errori
È un'abitudine che mi hai aiutato a rompere
Ho sbagliato così tante volte alla tua destra
Non è facile condividere la mia vita
A volte ci sono ombre che devo combattere
Puoi rendere l'oscurità luminosa
Puoi illuminare la mia oscurità
È ora che ti mostri qualcosa che non hai visto
Ho tenuto tutto dentro
Ho paura di perdere tutto ciò che abbiamo
Solo per il mio orgoglio
Prima di te ho commesso i miei errori
È un'abitudine che mi hai aiutato a rompere
Ho sbagliato così tante volte alla tua destra
Non è facile condividere la mia vita
A volte ci sono ombre che devo combattere
Puoi rendere l'oscurità luminosa
Puoi illuminare la mia oscurità
Chiamo, ecco che arriva l'oscurità
Sorridi e le ombre si allungano
Se solo potessi farti conoscere la luce che reggi
Prima di te ho commesso i miei errori
È un'abitudine che mi hai aiutato a rompere
Ho sbagliato così tante volte alla tua destra
Non è facile condividere la mia vita
A volte ci sono ombre che devo combattere
Puoi rendere l'oscurità luminosa
Puoi illuminare l'oscurità
Puoi illuminare la mia oscurità