Traduzione del testo della canzone Stevie - Kathryn Williams

Stevie (originale)

She draws scratchy pen and ink women and cats
She looks like any old lady dressed in another time hat
Walking to the shops, thinking of dead things that rhyme
She’s with another time
You might see her over there
Stevie’s not waving but drowning
Normal people in the park beat with monkey hearts
And she draws on them with cries and smiles
And one day we’ll all be done in
But it’s more about the living
You might see her over there
Stevie’s not waving but drowning
They say that she’s obsessed about death and that
But what else do you laugh at?
While you live your live she don’t care
She won’t be possessed and that’s why
She’s stood over there
And Stevie’s not waving but drowning

Stevie (traduzione)

Disegna con penna e inchiostro graffianti donne e gatti
Sembra una vecchia signora vestita con un cappello di un'altra epoca
Camminando verso i negozi, pensando a cose morte che fanno rima
È con un'altra volta
Potresti vederla laggiù
Stevie non sta salutando ma sta annegando
Le persone normali nel parco battono con i cuori delle scimmie
E lei li attinge con grida e sorrisi
E un giorno finiremo tutti
Ma si tratta più di vivere
Potresti vederla laggiù
Stevie non sta salutando ma sta annegando
Dicono che sia ossessionata dalla morte e cose del genere
Ma di cos'altro ridi?
Mentre vivi la tua vita a lei non importa
Non sarà posseduta ed ecco perché
È rimasta lì
E Stevie non sta salutando ma sta annegando