Traduzione del testo della canzone Full Colour - Kathryn Williams

Full Colour (originale)

In full colour in front of everyone
You drained out
The only part of you that was any fun
You’re a late starter
You like everyone
Every dog on the street knows that people
Are a disappointment
People like you and me could leave this world
And go unnoticed in another
People like you and me could leave this world
And go unnoticed just the same as before
We faced each other
Breathing into bellies
Wondering as we entwined
Like a creeper back on itself
How we would separate
A small pad of paper
Holds the puzzles to all of my riddles
It stands out of my pocket and falls into the road
People like you and me could leave this world
And go unnoticed in another

Full Colour (traduzione)

A colori davanti a tutti
Ti sei svuotato
L'unica parte di te che è stata divertente
Sei un antipasto in ritardo
Ti piacciono tutti
Ogni cane per strada conosce quella gente
Sono una delusione
Persone come te e me potrebbero lasciare questo mondo
E passare inosservato in un altro
Persone come te e me potrebbero lasciare questo mondo
E passa inosservato proprio come prima
Ci siamo affrontati
Respirare nelle pance
Mi chiedo come ci siamo intrecciati
Come un rampicante che torna su se stesso
Come ci separeremmo
Un piccolo blocco di carta
Contiene gli enigmi di tutti i miei enigmi
Si distingue dalla mia tasca e cade in mezzo alla strada
Persone come te e me potrebbero lasciare questo mondo
E passare inosservato in un altro