Traduzione del testo della canzone Swimmer - Kathryn Williams

Swimmer (originale)

You said that i’m the best swimmer
You’ve seen give me a ring
You sat there up on you’re high chair
Give me a ring
'Cause i can’t swim to the edge
Feel i’m becoming the marie celeste
And there’s choosing to live
Instead of changing into a myth
You said i’m better than deceit
So give it a rest
He’s somewhere drinking 'til he forgets
Who he really is He built himself up lonely
Wish his life was as peaceful
As the marie celeste
And there’s choosing to live
But he’d love he’d love he’d love to be a myth
And there’s fight s on the wall
How come pints are so small
Than three months ago
And there’s choosing to live
But it could end any minute so he’ll drift he’ll drift he’ll drift into myth
Into myth, into myth, into myth
Into myth, into myth, into myth
Into Myth

Swimmer (traduzione)

Hai detto che sono il miglior nuotatore
Hai visto darmi un anello
Ti sei seduto lì sul seggiolone
Fammi uno squillo
Perché non so nuotare fino al bordo
Sento che sto diventando Marie Celeste
E c'è la scelta di vivere
Invece di trasformarsi in un mito
Hai detto che sono meglio dell'inganno
Quindi dai un riposo
È da qualche parte a bere finché non dimentica
Chi è veramente Si è costruito da solo
Vorrei che la sua vita fosse così pacifica
Come marie celeste
E c'è la scelta di vivere
Ma gli piacerebbe che gli piacerebbe essere un mito
E ci sono combattimenti sul muro
Come mai le pinte sono così piccole
Di tre mesi fa
E c'è la scelta di vivere
Ma potrebbe finire da un momento all'altro, quindi andrà alla deriva, andrà alla deriva, andrà alla deriva nel mito
Nel mito, nel mito, nel mito
Nel mito, nel mito, nel mito
Nel mito