Traduzione del testo della canzone My Life Is In Your Hands - Kathy Troccoli

My Life Is In Your Hands (originale)

Life can be so good
Life can be so hard
Never knowing what each day
Will bring to where you are
Sometimes I forget
And sometimes I can’t see
That whatever comes my way
You’ll be with me
My life is in your hands
My heart is in your keeping
I’m never without hope
Not when my future is with you
My life is in your hands
And though I may not see clearly
I will lift my voice and sing
Cause your love does amazing things
Lord, I know, my life is in your hands
Nothing is for sure
Nothing is for keeps
All I know is that your love
Will live eternally
So I will find my way
And I will find my peace
Knowing that you’ll meet my every need
My life is in your hands
My heart is in your keeping
I’m never without hope
Not when my future is with you
My life is in your hands
And though I may not see clearly
I will lift my voice and sing
Cause your love does amazing things
Lord, I know, my life is in your hands
When I’m at my weakest love
You carry me
Then I become my strongest love
In your hands
My life is in your hands
And though I may not see clearly
I will lift my voice and sing
Cause your love does amazing things
Lord, I know, my life is in your hands
I trust you Lord
My life is in your hands

(traduzione)

La vita può essere così bella
La vita può essere così difficile
Non sapendo mai cosa ogni giorno
Ti porterà dove sei
A volte mi dimentico
E a volte non riesco a vedere
Che qualunque cosa mi venga incontro
Sarai con me
La mia vita è nelle tue mani
Il mio cuore è sotto la tua custodia
Non sono mai senza speranza
Non quando il mio futuro è con te
La mia vita è nelle tue mani
E anche se potrei non vedere chiaramente
Alzerò la voce e canterò
Perché il tuo amore fa cose incredibili
Signore, lo so, la mia vita è nelle tue mani
Niente è sicuro
Niente è per sempre
Tutto quello che so è che il tuo amore
Vivrà eternamente
Quindi troverò la mia strada
E troverò la mia pace
Sapendo che soddisferai ogni mia esigenza
La mia vita è nelle tue mani
Il mio cuore è sotto la tua custodia
Non sono mai senza speranza
Non quando il mio futuro è con te
La mia vita è nelle tue mani
E anche se potrei non vedere chiaramente
Alzerò la voce e canterò
Perché il tuo amore fa cose incredibili
Signore, lo so, la mia vita è nelle tue mani
Quando sono al mio più debole amore
Mi porti tu
Poi divento il mio amore più forte
Nelle tue mani
La mia vita è nelle tue mani
E anche se potrei non vedere chiaramente
Alzerò la voce e canterò
Perché il tuo amore fa cose incredibili
Signore, lo so, la mia vita è nelle tue mani
Mi fido di te Signore
La mia vita è nelle tue mani