Traduzione del testo della canzone Corporation Disco Party - Kawehi

Corporation Disco Party (originale)

No more breathing for the weekend
I used it up, I used it up
Life is buying into the new trend
They want your breath, they want your lungs
One wrong move and we’re all dead
Didn’t you know, didn’t you know?
She said, I watch the news on Fox channel
Don’t think, gather around, do what you’re told
Open your eyes
Open your eyes
The sheep are on the move again
On the move again, on the move again
On the move
But the sheep are gonna lose again
Gonna lose again
You’re gonna lose again
The sheep are you and me if we let them lead us
Don’t let them lead us and bleed us out
The sheep are on the move again
On the move again
You’re on the move again
It’s a corporation disco party
While the rest of the ninety-nine percent
Fight your battles just to pay the rent
It’s an automation infestation
It’s a corporation disco
Open your eyes
Open your eyes
The sheep are on the move again
On the move again, on the move again
On the move
But the sheep are gonna lose again
Gonna lose again
You’re gonna lose again
The sheep are you and me if we let them lead us
Don’t let them lead us and bleed us out
The sheep are on the move again
On the move again
You’re on the move again
On your knees hands above your head
Didn’t you know, didn’t you know?
One wrong move and we’re all dead
Didn’t you know, didn’t you know?
No more breathing for the innocent
Let him go, let him go
One wrong move and we’re all dead
Didn’t you know, didn’t you know?

(traduzione)

Niente più respiro per il fine settimana
L'ho usato esaurito, l'ho esaurito
La vita sta acquisendo la nuova tendenza
Vogliono il tuo respiro, vogliono i tuoi polmoni
Una mossa sbagliata e siamo tutti morti
Non lo sapevi, non lo sapevi?
Ha detto, guardo le notizie sul canale Fox
Non pensare, radunati, fai quello che ti viene detto
Apri gli occhi
Apri gli occhi
Le pecore sono di nuovo in movimento
Di nuovo in movimento, di nuovo in movimento
In movimento
Ma le pecore perderanno di nuovo
Perderò di nuovo
Perderai di nuovo
Le pecore siamo io e te se lasciamo che ci guidino
Non lasciare che ci guidino e ci dissanguano
Le pecore sono di nuovo in movimento
Di nuovo in movimento
Sei di nuovo in movimento
È una festa in discoteca aziendale
Mentre il resto del novantanove percento
Combatti le tue battaglie solo per pagare l'affitto
È un'infestazione da automazione
È una discoteca aziendale
Apri gli occhi
Apri gli occhi
Le pecore sono di nuovo in movimento
Di nuovo in movimento, di nuovo in movimento
In movimento
Ma le pecore perderanno di nuovo
Perderò di nuovo
Perderai di nuovo
Le pecore siamo io e te se lasciamo che ci guidino
Non lasciare che ci guidino e ci dissanguano
Le pecore sono di nuovo in movimento
Di nuovo in movimento
Sei di nuovo in movimento
In ginocchio, mani sopra la testa
Non lo sapevi, non lo sapevi?
Una mossa sbagliata e siamo tutti morti
Non lo sapevi, non lo sapevi?
Niente più respiro per gli innocenti
Lascialo andare, lascialo andare
Una mossa sbagliata e siamo tutti morti
Non lo sapevi, non lo sapevi?