Traduzione del testo della canzone Pretty Things - Kawehi

Pretty Things (originale)

All the pretty things
All the pretty things
Rushing out of your mouth
The dust is settling
Quicker than a blink
And all the pretty things you said won’t be enough
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world, yeah
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was your girl
I wish I was your world
All the pretty things
Do they make you mad like I do?
All the pretty things
Do they make you laugh like I do?
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was enough
Why can’t I be enough?
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see

(traduzione)

Tutte le cose belle
Tutte le cose belle
Uscire dalla tua bocca
La polvere si sta depositando
Più veloce di un battito di ciglia
E tutte le cose carine che hai detto non saranno sufficienti
Tutto quello che volevo era essere
Tutto tranne me
Qualsiasi cosa tu possa vedere
Come tutte le cose belle
Ti tocchi come se volessero dire tutto
Vorrei essere la tua ragazza
Vorrei essere il tuo mondo, sì
Tutto quello che volevo era essere
Tutto tranne me
Qualsiasi cosa tu possa vedere
Come tutte le cose belle
Ti tocchi come se volessero dire tutto
Vorrei essere la tua ragazza
Vorrei essere il tuo mondo
Vorrei essere la tua ragazza
Vorrei essere il tuo mondo
Tutte le cose belle
Ti fanno arrabbiare come me?
Tutte le cose belle
Ti fanno ridere come me?
Tutto quello che volevo era essere
Tutto tranne me
Qualsiasi cosa tu possa vedere
Come tutte le cose belle
Ti tocchi come se volessero dire tutto
Vorrei essere la tua ragazza
Vorrei essere il tuo mondo
Vorrei essere la tua ragazza
Vorrei essere il tuo mondo
Vorrei essere abbastanza
Perché non posso essere abbastanza?
Tutto quello che volevo era essere
Tutto tranne me
Qualsiasi cosa tu possa vedere