| Каждый новый мой день — проверка на прочность,
| Ogni mio nuovo giorno è una prova di forza,
|
| Ещё на шаг ближе, чтоб покинуть оболочку.
| Un altro passo avanti per lasciare il guscio.
|
| Холодной ночью мне дышится легче.
| In una notte fredda, respiro più facilmente.
|
| Любой из выстрелов достигнет цели без осечек.
| Tutti i colpi raggiungeranno il bersaglio senza accensioni irregolari.
|
| Бесконечность окутает твои плечи.
| L'infinito avvolge le tue spalle.
|
| Идём вместе туда, куда нас ведёт путь Млечный.
| Andiamo insieme dove ci conduce la Via Lattea.
|
| Ставлю на кон своё сердце и печень,
| Scommetto il mio cuore e il mio fegato
|
| Пока горяч и молод — я лечу по встречной.
| Mentre sono caldo e giovane, sto volando nella direzione opposta.
|
| Опрометчив, — знаю, бывает.
| Sconsiderato, so che succede.
|
| Где мотылёк, там и пламя, сущность желаний.
| Dove c'è la falena, c'è la fiamma, l'essenza del desiderio.
|
| Время сжигаем, топчем ногами,
| Bruciamo il tempo, calpestiamo i piedi,
|
| Тонем в стаканах, танцуя на грани.
| Annegare nei bicchieri, ballare sul bordo.
|
| Может поэтому всё чаще тянет к Храму, —
| Forse è per questo che sono sempre più attratto dal Tempio,
|
| Поставить свечку, подумать о главном.
| Accendi una candela, pensa alla cosa principale.
|
| Там оставить осадок, вместе с этой «Прохладой»,
| Lascia lì un residuo, insieme a questo "Cool",
|
| Начать всё заново и делать во благо.
| Ricomincia da capo e fai del bene.
|
| Прости, прости меня если обидел —
| Perdonami, perdonami se ho offeso -
|
| Если не сможешь — возненавидь меня,
| Se non puoi, odiami
|
| И пусть последним погашен софитом,
| E che l'intradosso si estingua per ultimo,
|
| Останется огонь в этих глазах. | Ci sarà fuoco in questi occhi. |
| Gl5.RU
| Gl5.RU
|
| Прости, прости меня если обидел —
| Perdonami, perdonami se ho offeso -
|
| Если не сможешь — возненавидь меня,
| Se non puoi, odiami
|
| И пусть последним погашен софитом,
| E che l'intradosso si estingua per ultimo,
|
| Останется огонь в этих глазах. | Ci sarà fuoco in questi occhi. |