Traduzione del testo della canzone Поезд в навсегда - KDRR

Поезд в навсегда (originale)

Вокзал остался позади, а все, что было, было зря.
Я уезжаю от тебя в холодный сумрак ноября.
Быть может, кто-то повторит с тобой наш прерванный полет,
Но отходной сигнал гудит.
Маршрут один – вперед.
Сквозь непогоды и дожди, туман и пыльные года.
Уходит поезд в навсегда, его назад не жди.
Что впереди?
А кто бы знал.
Бездушный реализм зеркал,
Руины замков изо льда, сибирских рек вода.
Ты выйдешь на пустой перрон, забыв, какой сегодня год,
Но недоступен телефон.
И ты не та.
И я не тот.
Прошло немало лет, мы научились жить, как прежде.
Без малой толики сердец, с демоверсией надежды.
Осенний полуночный смог.
В окне мелькают города.
И я хотел рвануть стоп-кран.
Не смог.
Ты растворишься так легко, паря над крышами домов.
Мой поезд едет далеко.
Я к этому готов.
Горят мосты и до скончания времен я обречен.
Искать такую же, как ты, и ненавидеть тот перрон.
У всех историй есть финал, а жизнь не поел перейти.
Состав уходит за Урал с четвертого пути.
Ты растворишься так легко, паря над крышами домов.
Мой поезд едет далеко.
Я к этому готов.
Мой поезд едет далеко.
Я к этому готов.

(traduzione)

La stazione è stata lasciata indietro e tutto ciò che era è stato vano.
Ti lascio nel freddo crepuscolo di novembre.
Forse qualcuno ripeterà con te il nostro volo interrotto,
Ma il segnale di uscita sta ronzando.
Percorso uno - in avanti.
Attraverso il maltempo e la pioggia, la nebbia e gli anni polverosi.
Il treno parte per sempre, non aspettare che torni.
Cosa c'è davanti?
E chi lo saprebbe.
Realismo senz'anima degli specchi
Le rovine di castelli di ghiaccio, fiumi siberiani, acqua.
Uscirai su una piattaforma vuota, dimenticando che anno è oggi,
Ma il telefono non è disponibile.
E tu non sei l'unico.
E non sono io.
Sono passati tanti anni, abbiamo imparato a vivere come prima.
Senza un po' di cuori, con una versione demo di speranza.
Lo smog di mezzanotte autunnale.
Le città lampeggiano attraverso la finestra.
E volevo tirare il rubinetto.
non potevo.
Ti dissolverai così facilmente, in bilico sui tetti delle case.
Il mio treno sta andando lontano.
Sono pronto per questo.
I ponti stanno bruciando e fino alla fine dei tempi sono condannato.
Cerca come te e odia quella piattaforma.
Tutte le storie hanno una fine, ma la vita non è andata avanti.
La composizione lascia gli Urali dalla quarta traccia.
Ti dissolverai così facilmente, in bilico sui tetti delle case.
Il mio treno sta andando lontano.
Sono pronto per questo.
Il mio treno sta andando lontano.
Sono pronto per questo.