Traduzione del testo della canzone Последняя песня - KDRR

Последняя песня (originale)

Все слова сказаны.
Все спектакли сыграны.
И осталось совсем чуть-чуть.
До того, как мы станем свободными.
Станем невесомыми.
Оставаясь разными.
Почти непостижимыми.
И потому такими прекрасными.
Шаг вперед, за горизонт.
Мы, на прощанием махнув рукой помчимся!
К солнцу!
В небо!
Где живы до сих пор надежды!
Станем ветром.
Научись летать!
Когда земля уйдет из-под ног.
И не останется в этом мире.
Того, что тянуло бы вниз.
И никого, кто бы помнил нас.
Мы простимся с берегами бесконечных рек и морей.
Мы будем слушать музыку звезд и пение всех стихий!
Мы вернемся, но другими.
А пока нам остается лишь стремиться ввысь!
К солнцу!
В небо!
Где живы до сих пор надежды!
Станем ветром.
Научись летать!
Вселенная, прощай.
До скорой встречи.
Мы лишь одно из всех возможных вероятных человечеств.
К солнцу!
В небо!
Где живы до сих пор надежды!
Станем ветром.
Научись летать!
К солнцу!
В небо!
Где живы до сих пор надежды!
Станем ветром.
Научись летать!

(traduzione)

Tutte le parole sono state dette.
Tutte le esibizioni sono state eseguite.
E ne è rimasto davvero poco.
Prima di essere liberi.
Diventiamo senza peso.
Rimanere diversi.
Quasi incomprensibile.
Ed è per questo che sono così belli.
Fai un passo avanti, oltre l'orizzonte.
Noi, agitando le mani in segno di addio, ci precipiteremo!
Al sole!
Nel cielo!
Dove la speranza è ancora viva!
Diventiamo il vento.
Impara a volare!
Quando la terra è sparita da sotto i tuoi piedi.
E non rimarrà in questo mondo.
Quello che ti tira giù.
E nessuno che si ricordi di noi.
Diremo addio alle rive di fiumi e mari infiniti.
Ascolteremo la musica delle stelle e il canto di tutti gli elementi!
Torneremo, ma diversi.
Nel frattempo, possiamo solo tendere verso l'alto!
Al sole!
Nel cielo!
Dove la speranza è ancora viva!
Diventiamo il vento.
Impara a volare!
Universo, arrivederci.
Ci vediamo presto.
Siamo solo uno di tutti i possibili esseri umani.
Al sole!
Nel cielo!
Dove la speranza è ancora viva!
Diventiamo il vento.
Impara a volare!
Al sole!
Nel cielo!
Dove la speranza è ancora viva!
Diventiamo il vento.
Impara a volare!