Traduzione del testo della canzone Too Much - Kehlani

Too Much (originale)

Shoulda told that nigga in the beginning
If he thought he was bout to play me Nigga, don’t play yourself, nigga
He fucking with the baddest, the rawest, the realest nigga
I know I’m not what you need
Baby, why you trying?
Come over and comfort me Ain’t no sense in lying, do you deserve it honestly?
We could just part ways, find out our own destiny
Baby, baby, baby
You know I’m more than just a girl
That you can meet walking down the street
I think you know that I’m the one
That you want in your company
I’m too much of a woman
Too much of a woman
Too much of a bad ass bitch
Too much of a boss, baby, it’s your loss
Now you gotta live with it Too much, three much
Four much, five much, too much for you
Too much, three much
Four much, five much, too much for you
(Too much, too much, too much for you, yeah)
There ain’t really nothing left
Baby, that’s a promise, you were fucking with the best
Something I will say, that I might just miss your sex
That don’t mean I want you, you can go and stay my ex Baby, baby, baby
You know I’m more than just a girl
That you can meet walking down the street
I think you know that I’m the one
That you want in your company
I’m too much of a woman
Too much of a woman
Too much of a bad ass bitch
Too much of a boss, baby, it’s your loss
Now you gotta live with it Too much, three much
Four much, five much, too much for you
Too much, three much
Four much, five much, too much for you
You told me you love me, I told you I wanna see it You told me it’s mine and I could have it when I pleases
Every night we sexing, you wearing your Jesus pieces
Like Jesus Christ himself gon' save a nigga from misleading
I want you to know that I meant that, gotta know that I sent that
Text in the middle of the night
To tell your ass how to fuck that flight
'Cause I can’t sit at home on your couch
Listening to word of mouth 'bout how you been out
And about fucking hoes, playing out
('Cause) I’m too much of a woman
Too much of a woman (too much)
Too much of a bad ass bitch
Too much of a boss, baby, it’s your loss
Now you gotta live with it Too much, three much
Four much, five much, too much for you
Too much, three much
Four much, five much, too much for you
Too much, too much for you, baby, yeah
Too much, too much, no Too much, too much for you

(traduzione)

Avrei dovuto dirlo a quel negro all'inizio
Se pensava che stava per interpretare me Nigga, non interpretare te stesso, negro
Fotte con il più cattivo, il più crudo, il più vero negro
So che non sono ciò di cui hai bisogno
Tesoro, perché ci provi?
Vieni a consolarmi non ha senso mentire, te lo meriti onestamente?
Potremmo semplicemente separarci, scoprire il nostro destino
Piccola, piccola, piccola
Sai che sono più di una semplice ragazza
Che puoi incontrare camminando per strada
Penso che tu sappia che sono io
Che vuoi nella tua azienda
Sono troppo donna
Troppa donna
Troppo stronzo
Troppo capo, piccola, è la tua perdita
Ora devi conviverci Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
(Troppo, troppo, troppo per te, yeah)
Non è rimasto davvero niente
Tesoro, è una promessa, stavi fottendo con i migliori
Qualcosa che dirò, che potrebbe semplicemente mancarmi il tuo sesso
Ciò non significa che ti voglio, puoi andare e restare il mio ex Baby, baby, baby
Sai che sono più di una semplice ragazza
Che puoi incontrare camminando per strada
Penso che tu sappia che sono io
Che vuoi nella tua azienda
Sono troppo donna
Troppa donna
Troppo stronzo
Troppo capo, piccola, è la tua perdita
Ora devi conviverci Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
Mi hai detto che mi ami, ti ho detto che voglio vederlo mi hai detto che è mio e potrei averlo quando mi piace
Ogni notte che facciamo sesso, tu indossi i tuoi pezzi di Gesù
Come Gesù Cristo stesso, salverà un negro dall'inganno
Voglio che tu sappia che lo intendevo, devo sapere che l'ho inviato
SMS nel mezzo della notte
Per dirti come scopare quel volo
Perché non posso sedermi a casa sul tuo divano
Ascoltando il passaparola su come sei stato fuori
E sulle fottute puttane, sul gioco
('Causa) Sono una donna troppo
Troppo donna (troppo)
Troppo stronzo
Troppo capo, piccola, è la tua perdita
Ora devi conviverci Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
Troppo, tre molto
Quattro tanto, cinque tanto, troppo per te
Troppo, troppo per te, piccola, sì
Troppo, troppo, no Troppo, troppo per te