Traduzione del testo della canzone ADDJAS - KEiiNO

ADDJAS (originale)

(I've got tears in my eyes)
(But I'm singing for you)
Ooh
When you're ready, I want you to see
A storm is coming, so hold on to me
Tell me, áddjá
I hear them calling me
I saw you fighting alone in the rain
When they stop fighting, stay close to the flame
Tell me, áddjá
I hear them calling
Please don't tell me
Our time is running out
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the drеam
Áddjá
I've got change in my eyеs
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás
Gea, son árbbi čuvge munnje
Son álo lea mu mielde
Ja fámu gávnnán luonddus
Ja, don gulát go coachkka
Miedusta mu go mun čuoggasan lean
Vaikko man oppas dat eallin gal lea
Please don't tell me
Our time is running out
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the dream
Áddjá
I've got change in my eyes
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás
Lávlut min historja, dego leat dáppe
Lávlut min historja, dego leat dáppe
I will never run away
I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall
They cannot break us all
I'm not running away
Tell me, how do you fight a machine?
You follow the sound of your heart in the dream
Áddjá
I've got change in my eyes
But I'm singing for you
Mun jearán áddjás

ADDJAS (traduzione)

(Ho le lacrime agli occhi)
(Ma sto cantando per te)
Ooh
Quando sarai pronto, voglio che tu lo veda
Sta arrivando una tempesta, quindi tienimi stretto
Dimmi, áddjá
Li sento chiamarmi
Ti ho visto combattere da solo sotto la pioggia
Quando smettono di combattere, stai vicino alla fiamma
Dimmi, áddjá
Li sento chiamare
Per favore, non dirmelo
Il nostro tempo sta finendo
Prenderò la battaglia, starò sveglio tutta la notte
Non sto scappando
Mun jearán áddjás
Incatenami al muro
Non possono distruggerci tutti
Non sto scappando
Dimmi, come combatti una macchina?
Segui il suono del tuo cuore nel sogno
Áddja
Ho il cambiamento nei miei occhi
Ma sto cantando per te
Mun jearán áddjás
Gea, son árbbi čuvge munnje
Son álo lea mu mielde
Ja fámu gávnnán luonddus
Ja, don gulát go coachkka
Miedusta mu go mun čuoggasan magro
Vaikko uomo oppas dat eallin gal lea
Per favore, non dirmelo
Il nostro tempo sta finendo
Prenderò la battaglia, starò sveglio tutta la notte
Non sto scappando
Mun jearán áddjás
Incatenami al muro
Non possono distruggerci tutti
Non sto scappando
Dimmi, come combatti una macchina?
Segui il suono del tuo cuore nel sogno
Áddja
Ho il cambiamento nei miei occhi
Ma sto cantando per te
Mun jearán áddjás
Lávlut min historja, dego leat dáppe
Lávlut min historja, dego leat dáppe
Non scapperò mai
Starò sveglio tutta la notte
Non sto scappando
Mun jearán áddjás
Incatenami al muro
Non possono distruggerci tutti
Non sto scappando
Dimmi, come combatti una macchina?
Segui il suono del tuo cuore nel sogno
Áddja
Ho il cambiamento nei miei occhi
Ma sto cantando per te
Mun jearán áddjás