Traduzione del testo della canzone Don't Cheat In Our Hometown - Keith Whitley, Ricky Skaggs

Don't Cheat In Our Hometown (originale)

Tonight my heart is beating low, and my head is bowed
You’ve been seen with my best friend on the other side of town
I don’t mind this waiting, don’t mind this running 'round
But if you’re gonna cheat on me don’t cheat in our home town
How can I stand up to my friends and look 'em in the eye
Admit the question that I know would be nothing but lies
You spend all your past time, making me a clown
But if you’re gonna cheat on me, don’t cheat in our home town
Now there are no secrets in this little country town
Everyone knows everyone for miles and miles around
Your bright eyes and your sweet smile are driving me insane
You think it’s smart to break my heart and tear down my name
How can I stand up to my friends and look 'em in the eye
Admit the question that I know would be nothing but lies
You spend all your past time, making me a clown
But if you’re gonna cheat on me, don’t cheatin our home town

Don't Cheat In Our Hometown (traduzione)

Stanotte il mio cuore batte forte e la mia testa è china
Sei stato visto con il mio migliore amico dall'altra parte della città
Non mi dispiace questa attesa, non mi dispiace questo correre in giro
Ma se hai intenzione di tradirmi, non barare nella nostra città natale
Come posso resistere ai miei amici e guardarli negli occhi
Ammetti che la domanda che so sarebbe nient'altro che bugie
Passi tutto il tuo tempo passato, facendo di me un pagliaccio
Ma se hai intenzione di tradirmi, non tradire nella nostra città natale
Ora non ci sono segreti in questa piccola città di campagna
Tutti conoscono tutti per miglia e miglia intorno
I tuoi occhi luminosi e il tuo dolce sorriso mi stanno facendo impazzire
Pensi che sia intelligente spezzarmi il cuore e abbattere il mio nome
Come posso resistere ai miei amici e guardarli negli occhi
Ammetti che la domanda che so sarebbe nient'altro che bugie
Passi tutto il tuo tempo passato, facendo di me un pagliaccio
Ma se hai intenzione di tradirmi, non imbrogliare la nostra città natale