Traduzione del testo della canzone Girl From The Canyon - Keith Whitley

Girl From The Canyon (originale)

The girl from the canyon smiled a smile that brought me home
As sick and bleeding as I was she took me on her own
Brought me to the canyon where the sun poured down like rain
Her smiling eyes and the mountain light I thought myself insane
These hills have seen me runnin' till my horse could hardly stand
Hidin' by day in the mountains movin' with the moon on the land
I’m hoping to find my freedom in a world that wants me dead
The girl from the canyon took and healed my wounds instead
The girl from the canyon she don’t need to know what I had done
She laughed with me in the moonlight till the morning brought the sun
The girl from the canyon the girl from the canyon she was the only one
An outlaw is a hunted one with aprice upon his head
We’re all outlaws in a way that is what she said
And so I left the canyon when I was strong enough to ride
The girl from the canyon she was riding by my side
The girl from the canyon.
She was the only one

Girl From The Canyon (traduzione)

La ragazza del canyon sorrise con un sorriso che mi riportò a casa
Per quanto malata e sanguinante come me, mi ha preso da sola
Mi ha portato al canalone dove il sole scrosciava come pioggia
I suoi occhi sorridenti e la luce della montagna mi credevo pazzo
Queste colline mi hanno visto correre finché il mio cavallo non riusciva a reggersi in piedi
Nascondersi di giorno in montagna muovendosi con la luna sulla terra
Spero di trovare la mia libertà in un mondo che mi vuole morto
La ragazza del canyon ha invece preso e curato le mie ferite
La ragazza del canyon non ha bisogno di sapere cosa avevo fatto
Rise con me al chiaro di luna finché il mattino non portò il sole
La ragazza del canyon la ragazza del canyon era l'unica
Un fuorilegge è un braccato con una taglia sulla testa
Siamo tutti fuorilegge in un modo che è quello che ha detto
E così ho lasciato il canyon quando ero abbastanza forte per cavalcare
La ragazza del canyon che stava cavalcando al mio fianco
La ragazza del canyon.
Era l'unica