Traduzione del testo della canzone Comfort - Keke Palmer

Comfort (originale)

Slow it down slow it down can’t take it
Thought I loved you but I must be mistaken
Now I ain’t trying to come at you on that rude shit
Maybe you could be the one but the truth is
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
Fall back don’t be calling my phone every night
Need a little time to get my head right
Got you stuck like a deer in the headlights
When I land I’ma hit you when I feel like feel like
Pause with that shit you know we off of that shit
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Gone with that shit see you just don’t get the hint
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Slow it down slow it down moving too quick
Started off we were chilling like some cool whip
You were thirsty so I’ll let you get a little sip
Maybe you could be the one but the truth is
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
Fall back don’t be calling my phone every night
Need a little time to get my head right
Got you stuck like a deer in the headlights
When I land I’ma hit you when I feel like feel like
Pause with that shit you know we off of that shit
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Gone with that shit see you just don’t get the hint
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Pause with that shit you know we off of that shit
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Gone with that shit see you just don’t get the hint
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Let it go face it face it ain’t my main
Thang but I swear you my favorite
Didn’t want didn’t want pressure but lately
Telephone telephone bunkin' shit crazy yeah yeah
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
We’re getting close
Getting too close for comfort
Oh oh
Pause with that shit you know we off of that shit
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Gone with that shit see you just don’t get the hint
You know we don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind
Don’t fall in love cause I’ll be gone with the wind

(traduzione)

Rallentare rallentarlo non ce la faccio
Pensavo di amarti, ma devo sbagliarmi
Ora non sto cercando di venire da te con quella merda maleducata
Forse potresti essere tu l'unico, ma la verità è che
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Fall back non chiama il mio telefono tutte le sere
Ho bisogno di un po' di tempo per rimettermi in sesto
Ti ho bloccato come un cervo nei fari
Quando atterro, ti colpisco quando ho voglia
Fermati con quella merda, sai che siamo fuori da quella merda
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Via con quella merda, vedi che non hai capito il suggerimento
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Rallentalo rallentalo muovendoti troppo velocemente
All'inizio ci stavamo rilassando come una frusta fresca
Avevi sete, quindi ti lascio un sorso
Forse potresti essere tu l'unico, ma la verità è che
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Fall back non chiama il mio telefono tutte le sere
Ho bisogno di un po' di tempo per rimettermi in sesto
Ti ho bloccato come un cervo nei fari
Quando atterro, ti colpisco quando ho voglia
Fermati con quella merda, sai che siamo fuori da quella merda
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Via con quella merda, vedi che non hai capito il suggerimento
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Fermati con quella merda, sai che siamo fuori da quella merda
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Via con quella merda, vedi che non hai capito il suggerimento
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Lascialo andare affrontalo affrontalo non è il mio principale
Grazie ma ti giuro il mio preferito
Non volevo non volevo pressioni ma ultimamente
Telefono, telefono, merda pazza, sì sì
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Ci stiamo avvicinando
Avvicinarsi troppo per il comfort
Oh, oh
Fermati con quella merda, sai che siamo fuori da quella merda
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Via con quella merda, vedi che non hai capito il suggerimento
Sai che non ci innamoriamo perché me ne andrò con il vento
Non innamorarti perché sarò via con il vento
Non innamorarti perché sarò via con il vento