Traduzione del testo della canzone Hooked - Keke Palmer

Hooked (originale)

I just miss you right now, feelin' doesn’t last long
Get here or I’ll time out (Time out)
I just miss you right now, I don’t make this habit
But once in a while
Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don’t talk, just listen, I’m sayin' some true shit, yeah
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though
I know you’re usin' me, oh
I’m usin' you, too, it’s mutual
(I'm ready) Drop me the addy, I’m pullin' up
Don’t get used to it, though, 'cause it’s only once
Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don’t talk, just listen, I’m sayin' some true shit, yeah
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh
Ayy, cut him off, he a bush to me
You don’t know, I bet you more looks than me, Coco Chanel look good on me
Oh, one touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though

Hooked (traduzione)

Mi manchi solo in questo momento, la sensazione non dura a lungo
Vieni qui o scadrò (Time out)
Mi manchi solo in questo momento, non prendo questa abitudine
Ma una volta ogni tanto
Notti come questa, potrei usarlo
Non coerente, solo ogni luna blu e
Siamo cresciuti entrambi, sappiamo cosa facciamo
Non parlare, ascolta e basta, sto dicendo una vera merda, sì
Ayy, taglialo fuori, è un cespuglio per me
Non sai, scommetto che stai più di me, Coco Chanel mi sta bene
Oh, un tocco lo ha fatto innamorare di me
Pulcino di classe, ma il cappuccio in me, oh
Ayy, taglialo fuori, è un cespuglio per me
Non sai, scommetto che stai più di me, Coco Chanel mi sta bene
Oh, un tocco lo ha fatto innamorare di me
Pulcino di classe, ma il cappuccio in me, però
So che mi stai usando, oh
Sto usando anche te, è reciproco
(Sono pronto) Lasciami l'addy, mi sto fermando
Non abituarti, però, perché è solo una volta
Notti come questa, potrei usarlo
Non coerente, solo ogni luna blu e
Siamo cresciuti entrambi, sappiamo cosa facciamo
Non parlare, ascolta e basta, sto dicendo una vera merda, sì
Ayy, taglialo fuori, è un cespuglio per me
Non sai, scommetto che stai più di me, Coco Chanel mi sta bene
Oh, un tocco lo ha fatto innamorare di me
Pulcino di classe, ma il cappuccio in me, oh
Ayy, taglialo fuori, è un cespuglio per me
Non sai, scommetto che stai più di me, Coco Chanel mi sta bene
Oh, un tocco lo ha fatto innamorare di me
Pulcino di classe, ma il cappuccio in me, però