Traduzione del testo della canzone Twerk N Flirt - Keke Palmer

Twerk N Flirt (originale)

Boy, you should know that
I ain’t got no plans to take you home yet
Dancin' close on your body
Don’t mean I want another body
Would I ever lay with you?
Nigga, probably
Just won’t be tonight 'cause that’s just not me
Guess I shouldn’t have put you in a position to try me
I’m a little tease, it satisfies me
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
(But look) I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Ooh, go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Go low, poke it out
Pick it up, drop it down
Twerk and take a shot at the same time
I’m attracted to the bassline
Let you hold onto my waistline
Bet you wonder what it taste like
He said, «I'm straight up out the 'Nola"(yeah)
He asked if I could get to know ya (yeah)
I ain’t finna bone ya (I already know)
One dance is all that I have for you
Twerk like I’m from New Orleans (yeah)
Baby, can you handle all this?
(yeah)
But it don’t matter 'cause you won’t hit this
This dance is all that I have for you
Twerk on your body, twerk on your body, work
Bottles in my section, gettin' litty, gettin' turnt
Dance two songs with you 'cause I’m friendly and a flirt
Twerkin' on your body, twerkin' on your body, work
Twerk on your body, twerk on your body, work
He said, «twerk on me, mami, twerk on me, mami, work»
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
I ain’t take you home, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, go 'head, sis
Yeah, I just came to twerk and flirt
(Fuck it up)

Twerk N Flirt (traduzione)

Ragazzo, dovresti saperlo
Non ho ancora intenzione di portarti a casa
Ballando vicino al tuo corpo
Non significa che voglio un altro corpo
Mi sposerei mai con te?
Negro, probabilmente
Semplicemente non sarà stasera perché non sono solo io
Immagino che non avrei dovuto metterti nella posizione di mettermi alla prova
Sono una piccola presa in giro, mi soddisfa
Twerk e scatta una foto allo stesso tempo
Sono attratto dalla linea di basso
Lascia che ti aggrappi alla mia vita
Scommetto che ti chiedi che sapore ha
Disse: «Sono uscito direttamente dalla 'Nola" (sì)
Ha chiesto se potevo conoscerti (sì)
(Ma guarda) Non sono finna bone ya (lo lo so)
Un ballo è tutto ciò che ho per te
Twerk come se fossi di New Orleans (sì)
Tesoro, puoi gestire tutto questo?
(Sì)
Ma non importa perché non lo colpirai
Questo ballo è tutto ciò che ho per te
Twerka sul tuo corpo, twerka sul tuo corpo, lavora
Bottiglie nella mia sezione, che si ubriacano, si girano
Balla due canzoni con te perché sono amichevole e flirta
Twerkin' sul tuo corpo, twerkin' sul tuo corpo, lavoro
Twerka sul tuo corpo, twerka sul tuo corpo, lavora
Disse: «Twerk su di me, mami, twerk su di me, mami, lavoro»
Non ti porto a casa, sono solo venuta per twerkare e flirtare
Non ti porto a casa, sono solo venuta per twerkare e flirtare
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, sono appena venuto per twerkare e flirtare
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, sono appena venuto per twerkare e flirtare
Ooh, vai basso, tiralo fuori
Raccoglilo, lascialo cadere
Vai basso, tiralo fuori
Raccoglilo, lascialo cadere
Twerk e scatta una foto allo stesso tempo
Sono attratto dalla linea di basso
Lascia che ti aggrappi alla mia vita
Scommetto che ti chiedi che sapore ha
Disse: «Sono uscito direttamente dalla 'Nola" (sì)
Ha chiesto se potevo conoscerti (sì)
Non ti sto facendo male (lo già)
Un ballo è tutto ciò che ho per te
Twerk come se fossi di New Orleans (sì)
Tesoro, puoi gestire tutto questo?
(Sì)
Ma non importa perché non lo colpirai
Questo ballo è tutto ciò che ho per te
Twerka sul tuo corpo, twerka sul tuo corpo, lavora
Bottiglie nella mia sezione, che si ubriacano, si girano
Balla due canzoni con te perché sono amichevole e flirta
Twerkin' sul tuo corpo, twerkin' sul tuo corpo, lavoro
Twerka sul tuo corpo, twerka sul tuo corpo, lavora
Disse: «Twerk su di me, mami, twerk su di me, mami, lavoro»
Non ti porto a casa, sono solo venuta per twerkare e flirtare
Non ti porto a casa, sono solo venuta per twerkare e flirtare
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, sono appena venuto per twerkare e flirtare
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, vai avanti, sorella
Sì, sono appena venuto per twerkare e flirtare
(Fanculo)