Traduzione del testo della canzone Another Lifetime - Keke Wyatt

Another Lifetime (originale)

Last night when I was all alone
Cleaning my closet out
I found an envelope, a letter that you wrote
Before the chemistry faded out
It got me in my track and caught a flashback
Now I’m feeling all nostalgic
Every word I read
The memory is …
Now I miss you in my life
Oh, baby, but it’s painful to see you now
But I know some day, some how
That we are gonna reunite
Oh, baby, don't ask me when
But I know I will meet you again, right now
We only hurt each other, baby
So find another love, baby
But I believe that you will not
We’re gonna meet in another lifetime
And right now you’re not the one
So don’t let that break you up
But I believe that you and I
Gonna leave me down like that
We gonna meet in another lifetime
I can’t pretend that I don’t wonder
Where you sleep at night
I can’t stand that deep inside i know
That you found another love
But if you deserve to love and meet someone
Even if the love ain’t with me
And if you let it go and in control
Even though I know that will kill me
We only hurt each other, baby
So find another love, baby
But I believe that you and I
We’re gonna meet in another lifetime
And right now you’re not the one
So don’t let that break you up
But I believe that you and I
Gonna leave me down like that
We gonna meet in another lifetime
We gonna meet in another lifetime
Now I miss you in my life
Oh, baby, but it’s painful to see you now
But I know some day, some how
That we are gonna reunite
Oh, baby, don't ask me when
But I know that I will see you again
We only hurt each other, baby
So find another love, baby
But I believe that you and I
We’re gonna meet in another lifetime
And right now you’re not the one
So don’t let that break you up
But I believe that you will not
Gonna leave me down like that
We gonna meet in another lifetime
We gonna meet in an

Another Lifetime (traduzione)

Ieri sera quando ero tutto solo
Pulisco il mio armadio
Ho trovato una busta, una lettera che hai scritto
Prima che l'alchimia svanisse
Mi ha preso in pista e ha catturato un flashback
Ora mi sento tutta nostalgica
Ogni parola che leggo
Il ricordo è...
Ora mi manchi nella mia vita
Oh, piccola, ma è doloroso vederti ora
Ma so che un giorno, in qualche modo
Che ci riuniremo
Oh, piccola, non chiedermi quando
Ma so che ti incontrerò di nuovo, proprio ora
Ci facciamo solo male a vicenda, piccola
Quindi trova un altro amore, piccola
Ma credo che non lo farai
Ci incontreremo in un'altra vita
E in questo momento non sei tu
Quindi non lasciare che questo ti rompa
Ma credo che tu ed io
Mi lascerò giù così
Ci incontreremo in un'altra vita
Non posso fingere di non meravigliarmi
Dove dormi di notte
Non sopporto così profondamente lo so
Che hai trovato un altro amore
Ma se meriti di amare e incontrare qualcuno
Anche se l'amore non è con me
E se lo lasci andare e hai il controllo
Anche se so che questo mi ucciderà
Ci facciamo solo male a vicenda, piccola
Quindi trova un altro amore, piccola
Ma credo che tu ed io
Ci incontreremo in un'altra vita
E in questo momento non sei tu
Quindi non lasciare che questo ti rompa
Ma credo che tu ed io
Mi lascerò giù così
Ci incontreremo in un'altra vita
Ci incontreremo in un'altra vita
Ora mi manchi nella mia vita
Oh, piccola, ma è doloroso vederti ora
Ma so che un giorno, in qualche modo
Che ci riuniremo
Oh, piccola, non chiedermi quando
Ma so che ti rivedrò
Ci facciamo solo male a vicenda, piccola
Quindi trova un altro amore, piccola
Ma credo che tu ed io
Ci incontreremo in un'altra vita
E in questo momento non sei tu
Quindi non lasciare che questo ti rompa
Ma credo che non lo farai
Mi lascerò giù così
Ci incontreremo in un'altra vita
Ci incontreremo in un