Traduzione del testo della canzone Mr. Supafly - Faith Evans, Keke Wyatt

Mr. Supafly (originale)

All this stuff
Now you’re famous
You sure got my attention, yea
The way you move, so dangerous
Got everybody whispering
Who’s this struttin' down the street?
Got me buzzin' like a honey bee
Oh boy do I have plans for you?
On my mind yea you’re the bomb
Punchin' my heart like a marathon
Keep the shorties there, you got me feeling like yea
I said mr.
Supafly we’re gonna uh uh uh uh
Oh you’re looking too divine, mr.
Supafly
Like the storms come in the summer
You’re one of kind, baby there’s no other
I said mr.
Supafly we’re gone tonight
Morning comes like a diamond
From your head down to the sole of your shoes
All the girls are excited
Tryna get a better look at you
Who’s this struttin' down the street?
Got me buzzin' like a honey bee
Oh boy do I have plans for you?
On my mind yea you’re the bomb
Punchin' my heart like a marathon
Keep the shorties there, you got me feeling like yea
I said mr.
Supafly we’re gone tonight
Oh you’re looking too divine, mr.
Supafly
Like the storms come in the summer
You’re one of kind, baby there’s no other
I said mr.
Supafly we’re gone tonight
Oh there’s a place that we can go
Where we could dance all night
And we could sit on top of the world and watch the city lights
It really don’t matter to me
Just as long as we’re together baby
Mr. Supafly
I said mr.
Supafly we’re gone tonight
Oh you’re looking too divine, mr.
Supafly
Like the storms come in the summer
You’re one of kind, baby there’s no other
I said mr.
Supafly we’re gone tonight
Mr. Supafly

(traduzione)

Tutta questa roba
Ora sei famoso
Hai sicuramente attirato la mia attenzione, sì
Il modo in cui ti muovi, così pericoloso
Tutti sussurrano
Chi è questo che si pavoneggia per la strada?
Mi ha fatto ronzare come un'ape
Oh ragazzo, ho dei piani per te?
Nella mia mente sì sei la bomba
Colpire il mio cuore come una maratona
Tieni i pantaloncini lì, mi hai fatto sentire di sì
Ho detto il sig.
Supafly faremo uh uh uh uh
Oh sembri troppo divino, sig.
Supafly
Come se le tempeste arrivassero in estate
Sei unico nel suo genere, piccola, non ce ne sono altri
Ho detto il sig.
Supafly siamo andati stasera
Il mattino arriva come un diamante
Dalla testa in giù alla suola delle scarpe
Tutte le ragazze sono emozionate
Sto cercando di vederti meglio
Chi è questo che si pavoneggia per la strada?
Mi ha fatto ronzare come un'ape
Oh ragazzo, ho dei piani per te?
Nella mia mente sì sei la bomba
Colpire il mio cuore come una maratona
Tieni i pantaloncini lì, mi hai fatto sentire di sì
Ho detto il sig.
Supafly siamo andati stasera
Oh sembri troppo divino, sig.
Supafly
Come se le tempeste arrivassero in estate
Sei unico nel suo genere, piccola, non ce ne sono altri
Ho detto il sig.
Supafly siamo andati stasera
Oh c'è un posto in cui possiamo andare
Dove potremmo ballare tutta la notte
E potremmo sederci in cima al mondo e guardare le luci della città
Non mi importa davvero
Finché stiamo insieme piccola
Signor Supafly
Ho detto il sig.
Supafly siamo andati stasera
Oh sembri troppo divino, sig.
Supafly
Come se le tempeste arrivassero in estate
Sei unico nel suo genere, piccola, non ce ne sono altri
Ho detto il sig.
Supafly siamo andati stasera
Signor Supafly