Traduzione del testo della canzone Nothing In This World - Keke Wyatt, Avant

Nothing In This World (originale)

I can picture us in the living room
By the mantle piece
And you’re tellin me you’re lovin me With your hands on my thighs
While I’m starin in your brown eyes
And the expression on your face
Is tellin me you want more than a taste
So tonight we’re goin all the way
We’ll be lovin till the break of day
There’s nothin in this world I wouldn’t do for you boy
I don’t care what the others say now that I got you babe
No one can bring me joy like you girl
All the little things you do Its all about you boo
I can picture us runnin in the rain
After a movie then we spark a flame
Oh I love it when you scream my name
Doing 60 in the 3rd lane
We pull over to the parkin lot
In the Park that’s my favorite spot
Doing just about anything
We’ll be goin til the birds sing
I think it’s bout time that I make you mine
Oh what your saying to me boy come on break it down
To find another like you will be a lifetime
I think I see where you’re going baby let it out let it out
Listen to me baby got something to say
Is it really what I think don’t take all day
Forever is what I wanna give to you so what do you say
Baby I do

Nothing In This World (traduzione)

Riesco a immaginarci in soggiorno
Per il pezzo del mantello
E mi stai dicendo che mi ami con le mani sulle mie cosce
Mentre sto fissando i tuoi occhi marroni
E l'espressione del tuo viso
Mi dici che vuoi più di un assaggio
Quindi stasera andiamo fino in fondo
Ci ameremo fino all'alba
Non c'è niente in questo mondo che non farei per te ragazzo
Non mi interessa cosa dicono gli altri ora che ti ho preso piccola
Nessuno può portarmi gioia come te ragazza
Tutte le piccole cose che fai Riguardano solo te fischio
Riesco a immaginarci che corriamo sotto la pioggia
Dopo un film, accendiamo una fiamma
Oh mi amo quando urli il mio nome
Facendo 60 in 3a corsia
Ci accostiamo al parcheggio
Nel parco è il mio posto preferito
Fare qualsiasi cosa
Andremo fino a quando gli uccelli canteranno
Penso che sia giunto il momento di farti mia
Oh, cosa mi stai dicendo, ragazzo, dai, scomponilo
Per trovare un altro come te sarà una vita
Penso di vedere dove stai andando baby, lascialo uscire
Ascoltami, piccola, ha qualcosa da dire
È davvero quello che penso non prenda tutto il giorno
Per sempre è ciò che voglio darti, quindi cosa ne dici
Tesoro, lo faccio