Traduzione del testo della canzone Unbelievable - Keke Wyatt

Unbelievable (originale)

Sometimes I can’t believe it
Feels like I make believe it
Sometimes I think I’m dreaming
Then I pinch myself
You’re like a unicorn in my backyard just running 'round
Or at the end of a rainbow, pot of gold that I have found
Like talking animals
My jaw just hit the floor
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
Come see what I’ve found second time around
Love so indescribable I can’t talk about
Makes me wanna sing, tears come to my eyes
Can this really be for real?
I think love’s arrived
And I’ve never seen before
It’s like he’s from another world
I was a woman scorned until he came into my world
Little things that I can’t see, true love’s amazing
You’re like a unicorn in my backyard just running 'round
Or at the end of a rainbow, pot of gold that I have found
Like talking animals
My jaw just hit the floor
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
Good things go around, good things come around
Out there in the universe smiles take over frowns
He’s the perfect one, he’s the moon and sun
Never thought I’d find him, ain’t nobody like him
And I never seen before
It’s like he’s from another world
I was a woman scorned until he came into my world
Little things that I can’t see, true love’s amazing
You’re like a unicorn in my backyard just running 'round
Or at the end of a rainbow, pot of gold that I have found
Like talking animals
My jaw just hit the floor
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
Sometimes I can’t believe it
Feels like I make believe it
Sometimes I think I’m dreaming
Then I pinch myself
You’re like a unicorn in my backyard just running 'round
Or at the end of a rainbow, pot of gold that I have found
Like talking animals
My jaw just hit the floor
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable
You’re unbelievable

(traduzione)

A volte non riesco a crederci
Mi sembra di farcelo credere
A volte penso di stare sognando
Poi mi pizzico
Sei come un unicorno nel mio cortile che corre
O alla fine di un arcobaleno, pentola d'oro che ho trovato
Come animali parlanti
La mia mascella ha appena colpito il pavimento
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Vieni a vedere cosa ho trovato la seconda volta
Un amore così indescrivibile di cui non posso parlare
Mi viene voglia di cantare, mi vengono le lacrime agli occhi
Può davvero essere vero?
Penso che l'amore sia arrivato
E non l'ho mai visto prima
È come se provenisse da un altro mondo
Ero una donna disprezzata finché non è entrato nel mio mondo
Piccole cose che non riesco a vedere, il vero amore è fantastico
Sei come un unicorno nel mio cortile che corre
O alla fine di un arcobaleno, pentola d'oro che ho trovato
Come animali parlanti
La mia mascella ha appena colpito il pavimento
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Le cose belle vanno in giro, le cose belle arrivano
Là fuori nell'universo i sorrisi prendono il sopravvento sul cipiglio
È quello perfetto, è la luna e il sole
Non avrei mai pensato che l'avrei trovato, non c'è nessuno come lui
E non l'ho mai visto prima
È come se provenisse da un altro mondo
Ero una donna disprezzata finché non è entrato nel mio mondo
Piccole cose che non riesco a vedere, il vero amore è fantastico
Sei come un unicorno nel mio cortile che corre
O alla fine di un arcobaleno, pentola d'oro che ho trovato
Come animali parlanti
La mia mascella ha appena colpito il pavimento
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
A volte non riesco a crederci
Mi sembra di farcelo credere
A volte penso di stare sognando
Poi mi pizzico
Sei come un unicorno nel mio cortile che corre
O alla fine di un arcobaleno, pentola d'oro che ho trovato
Come animali parlanti
La mia mascella ha appena colpito il pavimento
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile
Sei incredibile