Traduzione del testo della canzone Old Lady From Carlsbad - Keller Williams

Old Lady From Carlsbad (originale)

Met an old lady in Carlsbad
Who got bit on the ankle by a spider
It swelled on up to about the size of her knee
She was carrying clothes in a plastic bag and breathing kinda heavy
Havin' a hard day was plane to see
She said «somebody stole my shopping cart
It’s sittin' out side the door
I don’t understand, who could be so cruel?»
She said «Karma is a serious thing and a force to be reckoned with
And well the wipper-snapper that took it is a fool»
And now I’m walkin' with an old lady
Down to the corner bus stop
Talkin' about Jesus and how her heart he won
Talkin' with an old lady down at the corner bus stop
She said expect you a miracle before the day be done

Old Lady From Carlsbad (traduzione)

Ho incontrato un'anziana signora a Carlsbad
Chi è stato morso alla caviglia da un ragno
Si gonfiava fino all'incirca alle dimensioni del ginocchio
Portava dei vestiti in un sacchetto di plastica e respirava un po' pesante
Avere una giornata dura era un aereo da vedere
Ha detto che «qualcuno ha rubato il mio carrello della spesa
È seduto fuori dalla porta
Non capisco, chi potrebbe essere così crudele?»
Ha detto: «Il karma è una cosa seria e una forza con cui fare i conti
E beh, il wipper-snapper che l'ha preso è uno scemo»
E ora sto camminando con una vecchia signora
Fino alla fermata dell'autobus all'angolo
Parlando di Gesù e di come il suo cuore ha vinto
Parlando con una anziana signora giù alla fermata dell'autobus all'angolo
Ha detto di aspettarti un miracolo prima che la giornata sia finita