| On the last naked day of winter
| Nell'ultimo nudo giorno d'inverno
|
| On the eve of a fateful thaw
| Alla vigilia di un fatidico disgelo
|
| I was imprisoned in frozen pieces
| Sono stato imprigionato in pezzi congelati
|
| Of heart-broken laws
| Di leggi strazianti
|
| Then down fell an angel renegade
| Poi cadde un angelo rinnegato
|
| Her halo read «Morning Star»
| La sua aureola recitava «Stella del mattino»
|
| Wounded by the doom of a comet tail
| Ferito dal destino di una coda di cometa
|
| She was sealed with a scar
| Era sigillata con una cicatrice
|
| Then a sweet lightning struck
| Poi un dolce lampo colpì
|
| And the earth opened us
| E la terra ci ha aperto
|
| Like spring buds
| Come i germogli primaverili
|
| Why she ever fled heaven
| Perché è mai fuggita dal paradiso
|
| And why I would hibernate
| E perché andrei in letargo
|
| Answers why we would meet here
| Risposte al motivo per cui ci incontreremmo qui
|
| To equal our altered states
| Per eguagliare i nostri stati alterati
|
| Then a sweet lightning struck
| Poi un dolce lampo colpì
|
| And the earth opened us
| E la terra ci ha aperto
|
| Like spring buds
| Come i germogli primaverili
|
| With a sacred heart-shared rhythm
| Con un ritmo sacro condiviso dal cuore
|
| We blossom through the spring
| Sbocciamo per tutta la primavera
|
| Star of the Morning shines now
| La stella del mattino brilla ora
|
| On her own two wings
| Sulle sue due ali
|
| Then a sweet lightning struck
| Poi un dolce lampo colpì
|
| And the earth opened us
| E la terra ci ha aperto
|
| Like spring buds
| Come i germogli primaverili
|
| Then a sweet lightning struck
| Poi un dolce lampo colpì
|
| And the earth opened us
| E la terra ci ha aperto
|
| Like spring buds | Come i germogli primaverili |