Traduzione del testo della canzone Celebrate Your Youth (OurVinyl Sessions) - Keller Williams, OurVinyl

Celebrate Your Youth (OurVinyl Sessions) (originale)

Some say youth is wasted on the young
I say they are right
That would make me part of the sum
Sum of all parts
I wanna make sure it’s clear and you’re mentally here
And you understand where I am coming from
You are young
And it feels like it’s going to last forever
But I know that you know it won’t last forever
Celebrate your youth
Jump in the river
Celebrate your youth
Dive into the sea
Celebrate your youth
Don’t wash away the yesterday
Celebrate your youth
Pass it on to me
(Psst… pass it on)
(Psst… pass it on)
(Psst… pass it on)
(Psst… pass it on)
Why do you look at me that way?
Like you know what I’m going to say
Do you realize that you paralyze me?
Only you can look at me that way you do
I know you know that it’s true
Some say youth is wasted on the young
I say they are right
That would make me part of the sum
Sum of all parts
Celebrate your youth
Jump in the river
Celebrate your youth
Dive into the sea
Celebrate your youth
Don’t wash away the yesterday
Celebrate your youth
Pass it on to me

Celebrate Your Youth (OurVinyl Sessions) (traduzione)

Alcuni dicono che la giovinezza è sprecata per i giovani
Dico che hanno ragione
Ciò mi renderebbe parte della somma
Somma di tutte le parti
Voglio assicurarmi che sia chiaro e che tu sia qui mentalmente
E tu capisci da dove vengo
Sei giovane
E sembra che durerà per sempre
Ma so che sai che non durerà per sempre
Festeggia la tua giovinezza
Salta nel fiume
Festeggia la tua giovinezza
Tuffati in mare
Festeggia la tua giovinezza
Non lavare via il ieri
Festeggia la tua giovinezza
Passalo a me
(Psst... passalo)
(Psst... passalo)
(Psst... passalo)
(Psst... passalo)
Perché mi guardi in quel modo?
Come se sapessi cosa ho intenzione di dire
Ti rendi conto che mi paralizzi?
Solo tu puoi guardarmi in quel modo
So che sai che è vero
Alcuni dicono che la giovinezza è sprecata per i giovani
Dico che hanno ragione
Ciò mi renderebbe parte della somma
Somma di tutte le parti
Festeggia la tua giovinezza
Salta nel fiume
Festeggia la tua giovinezza
Tuffati in mare
Festeggia la tua giovinezza
Non lavare via il ieri
Festeggia la tua giovinezza
Passalo a me