Traduzione del testo della canzone Katie - Kelly Jones

Katie (originale)

Katie got a ride home
She couldn’t afford the fare
She offered the taxi driver
Her body then and there
The driver took advantage
The cab was dark and cold
Katie got her kicks that way
Searching for her soul
They’d say: «Oh no, Katie»
They’d say: «Shame on you»
You’d say: «What's your problem?
It’s what I like to do!»
The night was dark in town
And the driver sweat and moaned
Katie looked over his shoulder
And faked her pleasure groans
Katie stepped into the cold street
The rain was pouring down
She opened up her battered door
In this dirty town
They’d say: «Oh no, Katie»
They’d say: «Shame on you»
You’d say: «What's your problem?
It’s what I like to do!»

(traduzione)

Katie ha avuto un passaggio a casa
Non poteva permettersi la tariffa
Ha offerto al tassista
Il suo corpo allora e là
L'autista ne ha approfittato
Il taxi era buio e freddo
Katie ha ottenuto i suoi calci in quel modo
Alla ricerca della sua anima
Dicevano: «Oh no, Katie»
Dicevano: «Vergognati»
Dicevi: «Qual è il tuo problema?
È quello che mi ​​piace fare!»
La notte era buia in città
E l'autista suda e geme
Katie si guardò alle spalle
E finse i suoi gemiti di piacere
Katie entrò nella fredda strada
La pioggia cadeva a dirotto
Ha aperto la sua porta malconcia
In questa sporca città
Dicevano: «Oh no, Katie»
Dicevano: «Vergognati»
Dicevi: «Qual è il tuo problema?
È quello che mi ​​piace fare!»