Traduzione del testo della canzone Born with a Broken Heart - Kenny Wayne Shepherd Band

Born with a Broken Heart (originale)

By Kenny Wayne Shepherd / Danny Tate
Recording of 1995
Up from the ashes, out of the flames
Keeps gettin' stronger, like a slow rollin' train
Watch it run
Oh, why do the good die young
Burnin' like a shootin' star
Born with a broken heart
Off in the distance, it was callin' my name
So I took me a ride, on that slow rollin' train
It still runs
But it seems that the good die young
Playin' on that sad guitar
Born with a broken heart
Burnin' like a shootin' star
Born with a broken heart
Seems it was over, before it begun
Killed by a bullet, from a six-string gun
Bang a drum
Oh, why do the good die young
Ridin' in a long black car
Born with a broken heart
Playin' on that sad guitar
Born with a broken heart
Burnin' like a shootin' star
Born with a broken heart

Born with a Broken Heart (traduzione)

Di Kenny Wayne Shepherd / Danny Tate
Registrazione del 1995
Dalle ceneri, dalle fiamme
Continua a diventare più forte, come un treno che scorre lento
Guardalo correre
Oh, perché i buoni muoiono giovani
Brucia come una stella cadente
Nato con il cuore spezzato
In lontananza, chiamava il mio nome
Quindi mi sono fatto un giro, su quel treno lento
Funziona ancora
Ma sembra che i buoni muoiano giovani
Suonando con quella chitarra triste
Nato con il cuore spezzato
Brucia come una stella cadente
Nato con il cuore spezzato
Sembra che fosse finita, prima che iniziasse
Ucciso da un proiettile, da una pistola a sei corde
Sbatti un tamburo
Oh, perché i buoni muoiono giovani
Guidando in una lunga macchina nera
Nato con il cuore spezzato
Suonando con quella chitarra triste
Nato con il cuore spezzato
Brucia come una stella cadente
Nato con il cuore spezzato