Traduzione del testo della canzone Cloud Collider - Ketzer

Cloud Collider (originale)

Cloud Collider
Black walls cut through dust planes
Whirlwinds
Nature’s untamed fury
Unites us and takes us by storm
A finger reaching out to us
Like heaven sent
From stonewall skies
With sunbeam holes
Piercing through our hands
We’re lovers of the storm
Do you like hard or soft rain?
I like:
Whirlwinds
A mother kills her own child
Cloud Collider
Nature’s untamed fury
Unites and takes us by storm
Clouds can fall fast
The heavens open wide
The edge of universal collapse
Is not more than winds
Light up, light up the sky
And let water tear through flesh
Cloud Collider
Black walls level mankind
Whirlwinds
Nature’s untamed fury
Unites us and takes us
Like finger tips closing in
To darken skies and sight
And rip through skin
The queen of winds
Kills like knives
We’re lovers of the storm
Lovers of the storm
Queen of winds
Take us
Level mankind

Cloud Collider (traduzione)

Collisore di nuvole
Pareti nere tagliano piani di polvere
Turbine
La furia selvaggia della natura
Ci unisce e ci prende d'assalto
Un dito che ci raggiunge
Come il paradiso mandato
Dai cieli di muro di pietra
Con fori per raggi solari
Forare attraverso le nostre mani
Siamo amanti della tempesta
Ti piace la pioggia forte o morbida?
Mi piace:
Turbine
Una madre uccide il proprio figlio
Collisore di nuvole
La furia selvaggia della natura
Ci unisce e ci prende d'assalto
Le nuvole possono cadere velocemente
I cieli si spalancano
L'orlo del collasso universale
Non è altro che venti
Illumina, illumina il cielo
E lascia che l'acqua squarci la carne
Collisore di nuvole
Le pareti nere livellano l'umanità
Turbine
La furia selvaggia della natura
Ci unisce e ci prende
Come le punte delle dita che si chiudono
Per oscurare cieli e vista
E strappare la pelle
La regina dei venti
Uccide come coltelli
Siamo amanti della tempesta
Amanti della tempesta
Regina dei venti
Prendici
Livellare l'umanità