Traduzione del testo della canzone When Milk Runs Dry - Ketzer

When Milk Runs Dry (originale)

Stop waiting at the window, mother
There will be no return
Just like the wind took the seeds away
You knew you’d have to cut
The blades, the bonds, the wire
The notion of yourself
And as the wind took the seeds away
I have become the streams
Das Messer schneidet tief ins Fleisch
My blood feeds the earth
Das Messer schneidet tief ins Fleisch
When hearts grow wild
We’re of the same blood
The death of a child
Your love is a punch, pull, death and a cry
When milk runs dry
We’re of the same blood
The death of a child
Your love is the blood red crust on a knife
When milk runs dry
Out of the womb I have returned again
From the door with teeth
Fight back, let go, cut deeper
This is not my skin

When Milk Runs Dry (traduzione)

Smettila di aspettare alla finestra, madre
Non ci sarà alcun ritorno
Proprio come il vento ha portato via i semi
Sapevi che avresti dovuto tagliare
Le lame, i legami, il filo
La nozione di te stesso
E come il vento ha portato via i semi
Sono diventato gli stream
Das Messer schneidet tief ins Fleisch
Il mio sangue nutre la terra
Das Messer schneidet tief ins Fleisch
Quando i cuori crescono selvaggi
Siamo dello stesso sangue
La morte di un bambino
Il tuo amore è un pugno, un tiro, la morte e un grido
Quando il latte si asciuga
Siamo dello stesso sangue
La morte di un bambino
Il tuo amore è la crosta rosso sangue su un coltello
Quando il latte si asciuga
Dal grembo sono tornato di nuovo
Dalla porta con i denti
Combatti, lascia andare, taglia più a fondo
Questa non è la mia pelle