Traduzione del testo della canzone All Falls Down - Kevin "Chocolate Droppa" Hart, Tink

All Falls Down (originale)

Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
If I fell on my knees, lost everything that I own
Could I rely on you to come through when I called your phone
See plenty people left when they told me they’d stayed forever
That’s why I’m not convinced when you tell me that we’re together
You could be in my life because I’m famous and on my feet
Would you like me if I was working at CVS up the street
With a nine to five every night and two baby’s one month apart
Would I still have your support if I never sold on these charts
That’s hypothetical, I love you like my edibles
You hate when I get high, but I’m just feelin' low inside
I’ve been paranoid, it’s colder than North Dakota
Would they still think I’m hot if I drove in this blue Toyota?
I guess you’re bottled up so I’m sipping slow while I’m steering
Can’t fuck nobody new till I fuck with 'em for they spirit
I need someone who can hold me up until the end
If shit gets real heavy just help me through thick and thin
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Plane ride, thinkin' 'bout the places I’ve been
I need a week away from life to fix the mess that I’m in
Pour up a shot and toss it out for all the people I’ve lost
I had some energies around me that I had to shake off
Good vibes mean everything to a boss
I went from Nike to Chanel and you don’t know what that cost
I had to sacrifice a lot
It’s real lonely at the top
How deep is our connection?
You good with imperfections
Would you speak if you blew up and you saw me in your section?
Are you here for the fame?
Are you here for the night?
I wanna buy in but you change every time
I know nothing is guaranteed
I contemplate when you tell me you’ll never leave
It’s just way outta control
I wanna settle down, but first I gotta know
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down

All Falls Down (traduzione)

Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade
Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade
Se sono caduto in ginocchio, ho perso tutto ciò che possiedo
Posso fidarmi di te per venire quando ho chiamato il tuo telefono
Vedi molte persone rimaste quando mi hanno detto che erano rimaste per sempre
Ecco perché non sono convinto quando mi dici che stiamo insieme
Potresti essere nella mia vita perché sono famoso e in piedi
Mi vorresti se lavorassi presso CVS in fondo alla strada
Con un nove-cinque ogni notte e due bambini a un mese di distanza
Avrei ancora il tuo supporto se non avessi mai venduto su queste classifiche
È ipotetico, ti amo come i miei commestibili
Odi quando mi sballo, ma mi sento solo giù dentro
Sono stato paranoico, fa più freddo del North Dakota
Penserebbero ancora che ho caldo se guidassi su questa Toyota blu?
Immagino che tu sia imbottigliato, quindi sto sorseggiando lentamente mentre sto sterzando
Non posso scopare nessuno di nuovo finché non li fotto per il loro spirito
Ho bisogno di qualcuno che possa trattenermi fino alla fine
Se la merda diventa davvero pesante, aiutami nella buona e nella cattiva sorte
Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade
Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade
Viaggio in aereo, pensando ai posti in cui sono stato
Ho bisogno di una settimana lontana dalla vita per sistemare il pasticcio in cui mi trovo
Versa un colpo e lancialo per tutte le persone che ho perso
Avevo alcune energie intorno a me che dovevo scrollarmi di dosso
Le buone vibrazioni significano tutto per un capo
Sono passato da Nike a Chanel e non sai quanto costa
Ho dovuto sacrificare molto
È davvero solitario in cima
Quanto è profonda la nostra connessione?
Sei bravo con le imperfezioni
Parleresti se esplodessi e mi vedessi nella tua sezione?
Sei qui per la fama?
Sei qui per la notte?
Voglio entrare, ma tu cambi ogni volta
So che nulla è garantito
Contemplo quando mi dici che non te ne andrai mai
È solo fuori controllo
Voglio sistemarmi, ma prima devo sapere
Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade
Mi ameresti, piccola, se tutto cadesse?
Se tutto cade