Traduzione del testo della canzone Came Up - Kevin Gates

Came Up (originale)

Young nigga hold a rock for the family
Been a long time, hope they understandin' me
I walked a hundred thousand miles, long way from home
Miss my niggas, some dead, some ain’t comin' home
Nigga came up, I done came up
Plottin' on them billions
Nigga came up, I done came up
Trap jumpin' off the hinges
Arrogant face, no one know what I’m faced
I ain’t runnin' from court, I’ma face 'em
Tryna blow with this rap, gotta make it
Fuck the fame, it’s the paper I’m chasin'
I just wanna shine
When the rap game turned their back on me
Tried to blackball me, no cosigns
Many major artists said, «Fuck that,» kept rollin'
Gave DJ Khaled one of my CDs
He was actin' like he ain’t know me
Received no fundin' from the label
Two strikes against me, no room for flakin'
Don’t sell dope, just loud now
And I only serve a few niggas
Choppin' game with the Cali plug
They love me 'cause I’m consistent
Young nigga hold a rock for the family
Been a long time, hope they understandin' me
I walked a hundred thousand miles, long way from home
Miss my niggas, some dead, some ain’t comin' home
Nigga came up, I done came up
Plottin' on them billions
Nigga came up, I done came up
Trap jumpin' off the hinges
Went behind my back, got at my connect
I ain’t trip on it, stayed silent
Lito say he need to speak to me
Got some gangsta shit to run by me
Then I hear a song with that nigga sayin'
Pussy already in the red
Fuck my goons, no spendin' bread
Seen dude, I was by myself
Spoke to me, then he turned his head
Boy a bitch like I fuckin' said
Gotta write Gucci, tell him hold his head
Industry niggas’ll smile in your face
No chemistry with you, no smilin' for Gates
Bread winner like Nike
Air Force 1s strapped tightly
Just do it if you don’t like me, pussy
Young nigga hold a rock for the family
Been a long time, hope they understandin' me
I walked a hundred thousand miles, long way from home
Miss my niggas, some dead, some ain’t comin' home
Nigga came up, I done came up
Plottin' on them billions
Nigga came up, I done came up
Trap jumpin' off the hinges

(traduzione)

Il giovane negro tiene una roccia per la famiglia
È passato molto tempo, spero che mi capiscano
Ho camminato per centomila miglia, molto lontano da casa
Mi mancano i miei negri, alcuni sono morti, altri non stanno tornando a casa
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
Complottando su di loro miliardi
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
La trappola salta fuori dai cardini
Faccia arrogante, nessuno sa cosa ho di fronte
Non sto scappando dal tribunale, li affronterò
Sto provando a soffiare con questo rap, devo farcela
Fanculo la fama, è la carta che sto inseguendo
Voglio solo brillare
Quando il gioco rap mi ha voltato le spalle
Ho provato a ricattarmi, niente cosign
Molti artisti importanti hanno detto: "Fanculo", continuava a girare
Ho regalato a DJ Khaled uno dei miei CD
Si comportava come se non mi conoscesse
Non ha ricevuto alcun finanziamento dall'etichetta
Due colpi contro di me, non c'è spazio per sfaldarsi
Non vendere droga, solo ad alta voce ora
E servo solo pochi negri
Tagliare il gioco con la presa Cali
Mi amano perché sono coerente
Il giovane negro tiene una roccia per la famiglia
È passato molto tempo, spero che mi capiscano
Ho camminato per centomila miglia, molto lontano da casa
Mi mancano i miei negri, alcuni sono morti, altri non stanno tornando a casa
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
Complottando su di loro miliardi
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
La trappola salta fuori dai cardini
Sono andato dietro la mia schiena, sono arrivato al mio collegamento
Non ci sto inciampando, sono rimasto in silenzio
Lito dice che ha bisogno di parlarmi
Ho della merda da gangsta da gestire da me
Poi sento una canzone con quel negro che dice
Figa già in rosso
Fanculo i miei scagnozzi, niente pane da spendere
Visto amico, ero da solo
Mi ha parlato, poi ha girato la testa
Ragazzo, puttana come ho detto
Devo scrivere a Gucci, dirgli di tenere la testa
I negri del settore ti sorrideranno in faccia
Nessuna chimica con te, nessun sorriso per Gates
Vincitore del pane come Nike
Air Force 1 legati saldamente
Fallo solo se non ti piaccio, figa
Il giovane negro tiene una roccia per la famiglia
È passato molto tempo, spero che mi capiscano
Ho camminato per centomila miglia, molto lontano da casa
Mi mancano i miei negri, alcuni sono morti, altri non stanno tornando a casa
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
Complottando su di loro miliardi
Nigga è venuto fuori, io sono venuto fuori
La trappola salta fuori dai cardini