Traduzione del testo della canzone Dreka - Kevin Gates

Dreka (originale)

Kingdom of Morocco
Alhamdulillah
My spirit know the truth, you heard me?
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Trauma Tone
Drek, sit down, we need to talk, I’m 'bout to break your heart
The burdens that been placed upon you, babe, that’s all my fault (All my fault)
Cheatin', multiple women, I can’t keep no account (Keep no account)
Takin' care of multiple women out of separate accounts
Every time I sat in the cell, you sent whatever amount
Spendin' millions on lawyers, tryna help me get out
Met when we was seventeen, you was a virgin
What I did broke your spirit, got our daughter murdered (Huh), huh
Loving shit that wasn’t never worthy
Subconsciously tryna tear down what you helped me build on purpose,
but you stayed solid
Makin' you look stupid in the streets, but you stayed by me
Hoes say this and that, you never speak, you stayed silent
Sometimes I just sit alone and think
Couldn’t take it if the shit I did was ever done to me
Women keep they business real discreet, and they stay smilin'
We healin' now, huh (We healin' now)
Caught a body, came and hid with you on LSU campus
Operatin' off batteries, do somethin', I smashed 'em
Swear to God from this day forward it’s 'bout makin' you happy
We healin' now
Askin' God to cleanse my scars and turn my pain into passion
Forgave myself for past mistakes, I’m not afraid to look backwards
I see us when we were children when my children look at me
Know there’s gotta be a God 'cause He protected my family
He protected my family
(Was cryin' inside)
In the kingdom of Morocco
(I was dyin' inside)
In the kingdom of Morocco
(I was dyin' inside)
Kingdom of Morocco
I was dyin' inside (I was dyin' inside, Alhamdulillah)
Kingdom of Morocco
Only talkin' to myself, I’m statin' facts (What up?)
Had to get off Instagram, ain’t no more street nigga do that, that’s whack
I don’t care 'bout who no rat, I ain’t no rat (I ain’t no rat)
I don’t care who got them racks, I got them racks (I got them racks),
that’s that
Watch I pull the money counter, crack the safe, and rack 'em back
Watch I switch up what I’m drivin', new attire, back to back
Watch how I pull up with Alvin, yeah, OG Boobie Black
OVO, this baby Draco make a gangster 'Nolia clap
You can’t say that you not scared of nothin'
It’s gon' always be somethin' that you scared of
But you can be brave
I’m a brave heart, hit the interstate with the race cars
I’m your fantasy, don’t fall in love with me, I break hearts
But I’m genuine, one must admit I got a great heart
I took some bullets, gave some bullets, I’m retarded in war
He who play with me, stay away from me, don’t let me shake back
I redo your mama frontal with this big bitch in my lap
I know the 9th Ward God, in any section, I’m stamped
I bet a hundred off the flap my name ring in your trap
I ain’t never check off a line, my name ring in the parish
Can’t make bond in thirty minutes, sent me straight to back
One way, the dumb way, I go straight to the max
Don’t know how to power down, I go straight to the max
I go straight to the max
Big Moroccan empire
Big Moroccan empire
Kingdom of Morocco
Say, Dreka, I love you
Kingdom of Morocco
My daughter come to me and tell me that they celebratin' Indigenous Peoples'
Day, I tell her, «Baby, you should feel proud»
We native to this land
My grandfather stepped in these trenches
My children gon' step in these trenches
Kingdom of Morocco
Big Moroccan empire
Kingdom of Morocco
Big Moroccan empire
A’oudhou billahi mina sheitan rajim
Bismillah al-Rahman al-Rahim
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Arrahmanir rahim, maliki yawmiddin
Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta’in
Ihdinas siratal mustaqim
Siratal ladhina an’amta’alaihim
Ghairil maghdubi’alaihim wa lad dhallin
Ameen
So it is

(traduzione)

Regno del Marocco
Alhamdulillah
Il mio spirito sa la verità, mi hai sentito?
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Tono traumatico
Drek, siediti, dobbiamo parlare, sto per spezzarti il ​​cuore
I fardelli che ti sono stati posti, piccola, è tutta colpa mia (tutta colpa mia)
Cheatin', più donne, non posso tenere alcun account (non tenere alcun account)
Prendersi cura di più donne con conti separati
Ogni volta che mi sono seduto nella cella, hai inviato qualsiasi importo
Spendendo milioni per avvocati, cercando di aiutarmi a uscire
Ci siamo conosciuti quando avevamo diciassette anni, eri vergine
Quello che ho fatto ha spezzato il tuo spirito, ha fatto uccidere nostra figlia (Huh), eh
Merda d'amore che non è mai stata degna
Inconsciamente cerco di demolire ciò che mi hai aiutato a costruire apposta,
ma sei rimasto solido
Facendoti sembrare stupido per le strade, ma sei rimasto vicino a me
Le puttane dicono questo e quello, tu non parli mai, sei rimasto in silenzio
A volte mi siedo da solo e penso
Non potrei sopportarlo se la merda che ho fatto mi fosse mai stata fatta
Le donne mantengono i loro affari molto discreti e continuano a sorridere
Stiamo guarendo ora, eh (Stiamo guarendo ora)
Catturato un cadavere, venne e si nascose con te nel campus della LSU
Usando le batterie, fai qualcosa, le ho distrutte
Giuro su Dio da questo giorno in poi che ti renderà felice
Stiamo guarendo ora
Chiedere a Dio di pulire le mie cicatrici e trasformare il mio dolore in passione
Mi sono perdonato per gli errori del passato, non ho paura di guardare indietro
Ci vedo da quando eravamo bambini quando i miei figli mi guardano
Sappi che deve esserci un Dio perché ha protetto la mia famiglia
Ha protetto la mia famiglia
(Stava piangendo dentro)
Nel regno del Marocco
(Stavo morendo dentro)
Nel regno del Marocco
(Stavo morendo dentro)
Regno del Marocco
Stavo morendo dentro (stavo morendo dentro, Alhamdulillah)
Regno del Marocco
Sto parlando solo a me stesso, sto affermando fatti (Come va?)
Ho dovuto scendere da Instagram, non c'è più negro di strada che lo faccia, questo è un colpo
Non mi interessa chi non è un topo, io non sono un topo (non sono un topo)
Non mi interessa chi ha preso quei rack, li ho provvisti di rack (li ho ottenuti rack),
questo è quanto
Guarda che tiro il contamonete, rompo la cassaforte e li riporto indietro
Guarda come cambio cosa guido, abbigliamento nuovo, schiena contro schiena
Guarda come mi alzo con Alvin, yeah, OG Boobie Black
OVO, questo piccolo Draco fa un applauso di gangster
Non puoi dire di non aver paura di niente
Sarà sempre qualcosa di cui hai paura
Ma puoi essere coraggioso
Sono un cuore coraggioso, colpisco l'interstatale con le auto da corsa
Sono la tua fantasia, non innamorarti di me, spezzo i cuori
Ma sono sincero, bisogna ammettere che ho un grande cuore
Ho preso dei proiettili, ho dato dei proiettili, sono ritardato in guerra
Colui che gioca con me, stai lontano da me, non lasciarmi scuotere
Rifaccio la tua mamma frontale con questa grossa puttana in grembo
Conosco il Dio del 9° rione, in ogni sezione sono timbrato
Scommetto che il mio nome suona nella tua trappola a cento dal lembo
Non ho mai spuntato una riga, il mio nome suona in parrocchia
Non riesco a stabilire un legame in trenta minuti, mi ha mandato direttamente a tornare
In un modo, il modo stupido, vado direttamente al massimo
Non so come spegnere, vado direttamente al massimo
Vado dritto al massimo
Grande impero marocchino
Grande impero marocchino
Regno del Marocco
Dì, Dreka, ti amo
Regno del Marocco
Mia figlia viene da me e mi dice che celebrano i "Popoli Indigeni"
Day, le dico: «Baby, dovresti sentirti orgoglioso»
Siamo originari di questa terra
Mio nonno è entrato in queste trincee
I miei figli entreranno in queste trincee
Regno del Marocco
Grande impero marocchino
Regno del Marocco
Grande impero marocchino
A'oudhou billahi mina sheitan rajim
Bismillah al-Rahman al-Rahim
Al-hamdu lillahi rabbil 'alamin
Arrahmanir rahim, maliki yawmiddin
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
Ihdinas siratal mustaqim
Siratal ladhina an'amta'alayhim
Ghairil maghdubi'alayhim wa lad dhallin
Amen
Così è