Traduzione del testo della canzone Have You Ever - Kevin Gates

Have You Ever (originale)

This for all the niggas that come up out the real slums, you know?
You was wearin' your uniform maybe three weeks in a row, you heard me?
Yeah, it’s stains on your shirt, you know?
Stains on your clothes, you heard me?
Real talk, projects
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(Wasn't shit)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich (Wasn't rich)
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(Wasn't shit)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich (Wasn't rich)
How many people had to walk and had to catch a ride?
(What's up?)
The bus just passed by, but you wasn’t there on time
The club just let out and you not even fly (Damn)
The block just shut down, you gotta stay and grind
The streets know, somebody play, it be a homicide (Boom, boom)
Unanswered prayers make you start to not believe in God (What?)
Good nigga, then she forced you to the evil side
No transportation, different cars for you to keep a job
Family tellin' you to pray, but you so sick and tired
Hard to hold your head up if you don’t even try
In the ghetto where they celebrate when people die (What?)
But I believe in you, keep on reachin' for the sky
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(Wasn't shit)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich (Wasn't rich)
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(Wasn't shit)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich (Let's go, let’s go)
Finally got on your shit, you graduated, you got your own spot (Own spot)
Started off sellin' them nicks, you doin' your shit, went and got a whole block
Puttin' that dick on this lil' bitty bitch who did you wrong now
Brushed aluminum texture on your whip, your money strong now
Prepay, that’s a flip, you caught a play, then put the phone down (What up?)
Who you gettin' out your body with?
Look, turn your tone down
You ain’t really with all that hyper shit, you pull that chrome out (That fire)
You drop fast, do the dash and hit the gas on 'em
Afghanistan with them racks, drop a bag on 'em
Turnin' nothin' into somethin', we gon' be alright
Went to Emit, spun some chips and now your dentures alright
Big body foreign, headlights
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(I'm not livin' like that?)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (What up? Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with, kicked all in my
ass, you heard me?
Yeah)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich (Wasn't rich)
Have you ever been treated like you wasn’t shit?
(Wasn't shit)
Backstabbed by the niggas you was fuckin' with (Fuckin' with)
Laughed at by the niggas you was runnin' with (Runnin' with)
Treated bad by a bitch 'cause you wasn’t rich
Niggas sayin' I want it, I need it in my life, you heard me?
And it’s like a nigga wait 'til they get in front a ho and then get to tryna
shit on me
Man, you could’ve gave me that in the car, dick, you heard me?
Ayy
And the Rollie bust down
And the Rollie bust down
And the Rollie bust down
And the Rollie bust down

Have You Ever (traduzione)

Questo per tutti i negri che escono dai veri bassifondi, sai?
Indossavi la tua uniforme forse tre settimane di seguito, mi hai sentito?
Sì, sono macchie sulla tua maglietta, sai?
Macchie sui tuoi vestiti, mi hai sentito?
Veri discorsi, progetti
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non era una merda)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (fottuto con)
Riso da i negri con cui stavi correndo (correndo con)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco (non eri ricco)
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non era una merda)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (fottuto con)
Riso da i negri con cui stavi correndo (correndo con)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco (non eri ricco)
Quante persone hanno dovuto camminare e hanno dovuto prendere un giro?
(Che cosa succede?)
L'autobus è appena passato, ma non eri lì in orario
Il club è appena uscito e tu non voli nemmeno (Accidenti)
Il blocco si è appena spento, devi restare e macinare
Le strade lo sanno, qualcuno suona, sarà un omicidio (Boom, boom)
Le preghiere senza risposta ti fanno iniziare a non credere in Dio (cosa?)
Buon negro, poi ti ha costretto dal lato malvagio
Nessun trasporto, auto diverse per te per mantenere un lavoro
La famiglia ti dice di pregare, ma sei così malato e stanco
Difficile tenere la testa alta se non ci provi nemmeno
Nel ghetto dove festeggiano quando le persone muoiono (cosa?)
Ma io credo in te, continua a raggiungere il cielo
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non era una merda)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (fottuto con)
Riso da i negri con cui stavi correndo (correndo con)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco (non eri ricco)
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non era una merda)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (fottuto con)
Riso da i negri con cui stavi correndo (correndo con)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco (Andiamo, andiamo)
Alla fine sei arrivato alla tua merda, ti sei laureato, hai il tuo posto (posto proprio)
Hai iniziato a vendere loro nick, hai fatto le tue cazzate, sei andato e hai preso un intero blocco
Mettere quel cazzo su questa piccola puttana che ti ha fatto del male ora
Struttura in alluminio spazzolato sulla frusta, i tuoi soldi sono forti ora
Paga in anticipo, è un capovolgimento, hai riprendito una riproduzione, quindi metti giù il telefono (Come va?)
Con chi esci dal tuo corpo?
Ascolta, abbassa il tono
Non sei davvero con tutta quella merda iper, tiri fuori quel cromo (quel fuoco)
Cadi velocemente, fai lo scatto e dai il gas su di loro
L'Afghanistan con quelle rastrelliere, gettaci sopra una borsa
Trasformando il niente in qualcosa, andrà tutto bene
Sono andato a Emit, ho fatto girare alcuni chip e ora la tua dentiera va bene
Grosso corpo estraneo, fari
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non sto vivendo così?)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (Che succede? Con cui fottevi)
Riso da i negri con cui stavi correndo (Correndo con, preso a calci tutto nel mio
culo, mi hai sentito?
Sì)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco (non eri ricco)
Sei mai stato trattato come se non fossi una merda?
(Non era una merda)
Pugnalato alle spalle dai negri con cui stavi fottendo (fottuto con)
Riso da i negri con cui stavi correndo (correndo con)
Trattata male da una puttana perché non eri ricco
I negri dicono che lo voglio, ne ho bisogno nella vita, mi hai sentito?
Ed è come un negro che aspetta finché non si mette davanti a un ho e poi arriva a provare
merda su di me
Amico, avresti potuto darmelo in macchina, cazzo, mi hai sentito?
Ayy
E il Rollie è caduto
E il Rollie è caduto
E il Rollie è caduto
E il Rollie è caduto