Traduzione del testo della canzone Imagine That - Kevin Gates

Imagine That (originale)

No matter what, ain’t no cryin'
You don’t gotta tell me it hurt
I know it hurt
No cryin'
To lose somebody you really love and they not dead
Suck it up and roll
But you dead to me
Yeah, yeah
Love you with all my heart, I swear to God I do
So I forgive you, I’ll never forget what you did
I’m not a human being
And I came up from nothin' just imagine that
Now I got my own, just imagine that
Tried to take it from me, I went and got it back
I lost day ones, just imagine that
Feelin' like it’s all on me
Soon as they fall, they gon' call on me
I remember when they used to talk 'bout me
These days now I got it all, just imagine that
Like I remember when it wasn’t nothin' with us
Now it’s retarded
These days now I got it all
Choppin' game with the President, we on a call
Now we flyin' over Bogota
I swear that I’m flyer, it ain’t no denial
I’m drownin', yeah, we goin' up
Got another female say she want it right now
Told her I ain’t comin', you gon' have to pipe down
I’m in the studio, I’m on the grind right now
Like right now
And I came up from nothin' just imagine that
Now I got my own, just imagine that
Tried to take it from me, I went and got it back
I lost day ones, just imagine that
Feelin' like it’s all on me
Soon as they fall, they gon' call on me
I remember when they used to talk 'bout me
These days now I got it all, just imagine that
I’m not a human being, but who do you believe?
All praise be to God right now, I achieve
I’ve been to hell and back, now I’m seein' different things
And what we sippin' on, we never said it give you wings
I don’t get tired, I’m a billionaire, what you believe
I’m a bread winner, tell Malcolm X rest in peace
Lot of bred Japanese red stitch denim jeans
I ain’t scared of death, say you want it, yeah, we can squeeze
You ain’t ready, yeah
When I’m alone in my trap, I would stare at the wall
Listenin' to Biggie Smalls, I can’t wait 'til I ball
It’s just me and my dawg, had a couple of flaws
I was bad at savin' money 'til a dick got a broad
I fell off, I got it
In Brooks town in the bed with her lookin' at the roof
I’m not opinionated, but I used to keep a tool
Never had too many problems 'til I had too many partners
Richard ever call a nigga back, he know I got him
I put that on my body
And I came up from nothin' just imagine that
Now I got my own, just imagine that
Tried to take it from me, I went and got it back
I lost day ones, just imagine that
Feelin' like it’s all on me
Soon as they fall, they gon' call on me
I remember when they used to talk 'bout me
These days now I got it all, just imagine that
Open up to tell me why you frownin' up, time flies fast
Thumbin' through the bands, countin' up
I no longer post on Carolina, had to switch the route
Turn the beat up, I ain’t all beat in the drought
I don’t fuck with nothin' but some steppers, dope game veteran
Cocaine seller, you got raw it move better
Two grand, quinine, make the dog food better
The one take a one, threw a mil', no pressure
And I came up from nothin' just imagine that
Now I got my own, just imagine that
Tried to take it from me, I went and got it back
I lost day ones, just imagine that
Feelin' like it’s all on me
Soon as they fall, they gon' call on me
I remember when they used to talk 'bout me
These days now I got it all, just imagine that

Imagine That (traduzione)

Non importa cosa, non piangere
Non devi dirmi che fa male
So che fa male
Non piangere
Per perdere qualcuno che ami davvero e che non è morto
Succhialo e arrotolalo
Ma sei morto per me
Yeah Yeah
Ti amo con tutto il cuore, lo giuro su Dio
Quindi ti perdono, non dimenticherò mai quello che hai fatto
Non sono un essere umano
E sono uscito dal nulla, immaginalo
Ora ho il mio, immaginalo
Ho provato a prenderlo da me, sono andato a riprenderlo
Ho perso i giorni, immaginalo
Mi sento come se fosse tutto su di me
Non appena cadranno, mi chiameranno
Ricordo quando parlavano di me
In questi giorni ora ho tutto, immaginalo
Come ricordo quando non era niente con noi
Ora è ritardato
In questi giorni ora ho tutto
Choppin' game con il presidente, siamo in chiamata
Ora stiamo sorvolando Bogotà
Giuro che sono flyer, non è una smentita
Sto affogando, sì, stiamo salendo
Un'altra donna dice che lo vuole in questo momento
Le ho detto che non vengo, dovrai scendere
Sono in studio, sono in movimento in questo momento
Come adesso
E sono uscito dal nulla, immaginalo
Ora ho il mio, immaginalo
Ho provato a prenderlo da me, sono andato a riprenderlo
Ho perso i giorni, immaginalo
Mi sento come se fosse tutto su di me
Non appena cadranno, mi chiameranno
Ricordo quando parlavano di me
In questi giorni ora ho tutto, immaginalo
Non sono un essere umano, ma a chi credi?
Tutte le lodi siano a Dio in questo momento, lo ottengo
Sono stato all'inferno e ritorno, ora vedo cose diverse
E quello che sorseggiamo, non abbiamo mai detto che ti dà le ali
Non mi stanco, sono un miliardario, quello che credi
Sono un vincitore del pane, dì a Malcolm X di riposare in pace
Lotto di jeans denim giapponesi con punto rosso
Non ho paura della morte, dì che la vuoi, sì, possiamo spremere
Non sei pronto, sì
Quando sono solo nella mia trappola, fissavo il muro
Ascoltando Biggie Smalls, non vedo l'ora di ballare
Siamo solo io e mio figlio, abbiamo avuto un paio di difetti
Sono stato pessimo a risparmiare denaro fino a quando un cazzo non si è allargato
Sono caduto, ho capito
Nella città di Brooks nel letto con lei che guarda il tetto
Non sono supponente, ma tenevo uno strumento
Non ho mai avuto troppi problemi finché non ho avuto troppi partner
Richard ha mai richiamato un negro, sa che l'ho preso
L'ho messo sul mio corpo
E sono uscito dal nulla, immaginalo
Ora ho il mio, immaginalo
Ho provato a prenderlo da me, sono andato a riprenderlo
Ho perso i giorni, immaginalo
Mi sento come se fosse tutto su di me
Non appena cadranno, mi chiameranno
Ricordo quando parlavano di me
In questi giorni ora ho tutto, immaginalo
Apri per dirmi perché sei accigliato, il tempo vola veloce
Sfogliando le bande, contando alla rovescia
Non pubblico più su Carolina, ho dovuto cambiare percorso
Alza il ritmo, non sono tutto battuto nella siccità
Non scopo con nient'altro che con alcuni stepper, veterani dei giochi di droga
Venditore di cocaina, hai capito che si muove meglio
Duemila dollari, chinino, migliorano il cibo per cani
Quello ne prende uno, tira un milione, nessuna pressione
E sono uscito dal nulla, immaginalo
Ora ho il mio, immaginalo
Ho provato a prenderlo da me, sono andato a riprenderlo
Ho perso i giorni, immaginalo
Mi sento come se fosse tutto su di me
Non appena cadranno, mi chiameranno
Ricordo quando parlavano di me
In questi giorni ora ho tutto, immaginalo