Traduzione del testo della canzone Off da Meter - Kevin Gates

Off da Meter (originale)

Aye, automatic, automatic
Automatic, automatic, panoramic coupe
That’s my girl, she like to ride panoramic too
We gazin' at the stars through this panoramic roof
We gazin' at the stars through this panoramic roof
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And don’t want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please need my privacy
I don’t want to talk to nobody
Oh, whoever thought you would lie to me
Supposed to be right here on the side of me
Countin' me out and you doubted me
Street nigga, I hit the lottery
We was supposed to be married
Pack all our bags, run away to the altar
Anyone play with my love put a dent in they shit like the strait of Gibraltar
God love his children, he’s awesome
He sent me an angel who’s flawless
Got shot in my mouth in '05
Knocked out my teeth, it was awful
Was rendered unconscious, I called you
4:30 AM, you recall it?
Now that’s just a thing of the past
We in the Lennox and turned up retarded
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please leave my privacy
I don’t want to talk to nobody
We trying to run the money up there like way, way high
We trying to run the money up there like way, way high
You know what time it is
Niggas in they feelings on my timeline
Pay them no mind again
Out my mind
Don’t know what time I’ll be arriving
But I’m alone
No one alive could do your body like I do
Got a plug from out of town and we’ve been making major moves
I know Vyron Carter, the real Vyron Carter
Actin' like you don’t believe me
Pull out my phone, I could call her
Breadwinner, never change
We the strongest label in the game
Cocaine paint on the Range
And it’s money over everything
A couple niggas switched on me Lord
But I’ma still stay the same
Rolling round, I’ma row it down, boulevard mail in the paint
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please leave my privacy
I don’t want to talk to nobody
Panoramic coupe
That’s my girlfriend she like to ride panoramic too
We gazin' at the stars through this panoramic roof
We gazin' at the stars through this panoramic roof
Ohh she like to ride remove panoramic coupe
Ohh she like to ride remove panoramic coupe

(traduzione)

Sì, automatico, automatico
Coupé automatica, automatica, panoramica
Questa è la mia ragazza, anche a lei piace andare in panoramica
Osserviamo le stelle attraverso questo tetto panoramico
Osserviamo le stelle attraverso questo tetto panoramico
Arrotola la mia erba, quindi
Versa il mio magro
Ci crederesti che sto esplodendo?
Ottenendo 50 G a funzione, il prezzo del mio show sta salendo
Difficile affrontare questa depressione, ultimamente ho vomitato
Le puttane che prima mi odiavano, mi amano ora
Il mio telefono è stato spento
Il mio telefono è stato spento
Non voglio parlare con nessuno
E non voglio nessuno intorno a me
Fantasticando su di me
Possono aspettare nella hall
Privacy, per favore hai bisogno della mia privacy
Non voglio parlare con nessuno
Oh, chiunque abbia pensato che mi avresti mentito
Dovrebbe essere proprio qui al mio fianco
Contandomi e hai dubitato di me
Negro di strada, ho vinto alla lotteria
Dovevamo essere sposati
Fai le valigie, corri all'altare
Chiunque giochi con il mio amore ha intaccato la loro merda come lo stretto di Gibilterra
Dio ama i suoi figli, è fantastico
Mi ha mandato un angelo che è impeccabile
Mi hanno sparato in bocca nel '05
Mi sono spaccati i denti, è stato terribile
È stato reso incosciente, ti ho chiamato
4:30, ve lo ricordate?
Ora è solo una cosa del passato
Noi nel Lennox ci siamo presentati ritardati
Arrotola la mia erba, quindi
Versa il mio magro
Ci crederesti che sto esplodendo?
Ottenendo 50 G a funzione, il prezzo del mio show sta salendo
Difficile affrontare questa depressione, ultimamente ho vomitato
Le puttane che prima mi odiavano, mi amano ora
Il mio telefono è stato spento
Il mio telefono è stato spento
Non voglio parlare con nessuno
E non voglio nessuno intorno a me
Fantasticando su di me
Possono aspettare nella hall
Privacy, per favore lascia la mia privacy
Non voglio parlare con nessuno
Stiamo cercando di far salire i soldi lassù come molto, molto in alto
Stiamo cercando di far salire i soldi lassù come molto, molto in alto
Sai che ora è
I negri nei loro sentimenti sulla mia sequenza temporale
Non pagarli di nuovo
Fuori la mia mente
Non so a che ora arriverò
Ma sono solo
Nessuno vivo potrebbe fare il tuo corpo come faccio io
Ho una presa da fuori città e abbiamo fatto grandi mosse
Conosco Vyron Carter, il vero Vyron Carter
Comportandoti come se non mi credessi
Tira fuori il mio telefono, potrei chiamarla
Capofamiglia, non cambiare mai
Siamo l'etichetta più forte del gioco
Vernice alla cocaina sulla gamma
Ed è denaro su tutto
Un paio di negri mi hanno acceso, Signore
Ma rimarrò sempre lo stesso
Rotolando, lo remerò giù, posta sul viale nella vernice
Arrotola la mia erba, quindi
Versa il mio magro
Ci crederesti che sto esplodendo?
Ottenendo 50 G a funzione, il prezzo del mio show sta salendo
Difficile affrontare questa depressione, ultimamente ho vomitato
Le puttane che prima mi odiavano, mi amano ora
Il mio telefono è stato spento
Il mio telefono è stato spento
Non voglio parlare con nessuno
E non voglio nessuno intorno a me
Fantasticando su di me
Possono aspettare nella hall
Privacy, per favore lascia la mia privacy
Non voglio parlare con nessuno
Coupé panoramica
Questa è la mia fidanzata, anche lei a cui piace andare in panoramica
Osserviamo le stelle attraverso questo tetto panoramico
Osserviamo le stelle attraverso questo tetto panoramico
Ohh, le piace rimuovere la coupé panoramica
Ohh, le piace rimuovere la coupé panoramica