Traduzione del testo della canzone Soldier Man - Kevin Gates

Soldier Man (originale)

Say, say Tasha say Brianna run over there and bring me my cup ya heard me
Bring me that right there
Nigga already know my swagger sit on the ceiling with hopes of grabbing a
million
If rap don’t happen to happen its back to bagging and pitching
How can a child heed they father when he somewhere in the pen
30 days from my release right back in the streets again
Prayers go to heaven, when you close your eyes
The gunshot sounds come as no surprise
When living in a soldier man town
When living in a soldier man town
No sunshine skies are grey
But we live this night and day
I Guess I’m living in a soldier man town
I Guess I’m living in a soldier man town
750 Li, dive in the streets
You learn to swallow your pride or you die tryna eat
Kevin Gates, don’t know what to call it, forever me
Whatcha months like, I ain’t sold grass since 17
God I know you in control of the cards and you deal em right
My dawg gave his heart to the Lord, and got hit with life
At least we still see him, not at all freedom
Family pictures without you in em, we not at all cheesing
Something about your daughter, the way she be looking at me
Give her toys, and I spoil her, she still don’t be looking happy
Niggas look crooked at me, symbol of success
Bread Winners Association got the emblem on my neck
Out of town Beto and Brian we talking brick money
A8, R8 Spyder, we talking whip money
Pigeon on the strip, feet hurting, you talking trick money
Had to get a job to survive, cough up your rent money
Prayers go to heaven, when you close your eyes
The gunshot sounds come as no surprise
When living in a soldier man town
When living in a soldier man town
No sunshine skies are grey
But we live this night and day
I Guess I’m living in a soldier man town
I Guess I’m living in a soldier man town
Lord bless me with another topic, public defender
No dream team, no Johnny Cockrin
The mothers of my children got they own specific ways
Head first in the game, keep hunger pains away
When Grandfather passed away, I heard him say you the man of the family
Never thought the Judge and the DA’s would try to slam me
Now I understand that it, ain’t no understanding
Money in my hand, my respect, I’m demanding
Label label me reckless safe to say a loose cannon
Fast cars, fast broads, and penitentiary chances
Broke it off they like family, big dawgs got involved
Now the kid is outstanding
Nike sweats, White G-Stock look who out standing on the block
Fiends passing, watching things harassing
Stop it, in the street I’m tryna see a profit
Can’t go get a job, I ain’t got no other option
True life confessions, expressing what I believe
Scars on the surface, with mines I can bleed
Everything I lost, eventually Ima see
Lay my life down, holding my weapon willing to squeeze
Stuck in the street life
Sucking my teeth like
Hustle to eat, while I’m, clutching my heat
Object of the game was to stack and get out of here
Shoulda never changed, so I’m trapped, can’t get out of here
Prayers go to heaven, when you close your eyes
The gunshot sounds come as no surprise
When living in a soldier man town
When living in a soldier man town
No sunshine skies are grey
But we live this night and day
I Guess I’m living in a soldier man town
I Guess I’m living in a soldier man town

(traduzione)

Dì, dì Tasha dì Brianna corri laggiù e portami la mia tazza mi hai sentito
Portamelo proprio lì
Nigga sa già che la mia spavalderia si siede sul soffitto con la speranza di afferrare a
milioni
Se il rap non accade, torna a insaccare e lanciare
Come può un bambino prestare attenzione al padre quando è da qualche parte nel recinto
30 giorni dal mio rilascio di nuovo in strada
Le preghiere vanno in paradiso quando chiudi gli occhi
I suoni degli spari non sono una sorpresa
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Nessun cielo di sole è grigio
Ma viviamo questa notte e giorno
Immagino di vivere in una città di soldati
Immagino di vivere in una città di soldati
750 Li, tuffati per le strade
Impari a ingoiare il tuo orgoglio o muori provando a mangiare
Kevin Gates, non so come chiamarlo, per sempre io
Che tipo di mesi, non vendo erba da 17 anni
Dio, so che hai il controllo delle carte e le distribuisci bene
Il mio dawg ha dato il suo cuore al Signore, ed è stato colpito dalla vita
Almeno lo vediamo ancora, per niente libertà
Foto di famiglia senza di te in em, non noi per niente
Qualcosa su tua figlia, il modo in cui mi sta guardando
Dalle i giocattoli e io la vizio, non sembra ancora felice
I negri mi guardano di traverso, simbolo di successo
L'Associazione dei vincitori del pane mi ha portato l'emblema sul collo
Fuori città Beto e Brian stiamo parlando di soldi in mattoni
A8, R8 Spyder, stiamo parlando di frusta di denaro
Piccione sulla striscia, piedi doloranti, tu parli di soldi strani
Ho dovuto trovare un lavoro per sopravvivere, sborsare i soldi dell'affitto
Le preghiere vanno in paradiso quando chiudi gli occhi
I suoni degli spari non sono una sorpresa
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Nessun cielo di sole è grigio
Ma viviamo questa notte e giorno
Immagino di vivere in una città di soldati
Immagino di vivere in una città di soldati
Signore mi benedica con un altro argomento, difensore d'ufficio
Nessun dream team, nessun Johnny Cockrin
Le madri dei miei figli hanno i loro modi specifici
Entra per primo nel gioco, tieni lontani i dolori della fame
Quando il nonno è morto, l'ho sentito dire che sei l'uomo di famiglia
Non avrei mai pensato che il giudice e il procuratore distrettuale avrebbero cercato di sbattermi
Ora capisco che non c'è nessuna comprensione
Soldi in mano, rispetto, pretendo
Etichetta, etichettami, sconsiderato, sicuro, per dire una mina vagante
Macchine veloci, trasmissioni veloci e possibilità penitenziarie
Interrotto gli piace la famiglia, i grandi dawgs sono stati coinvolti
Ora il ragazzo è eccezionale
Nike felpe, White G-Stock guarda chi è in piedi sul blocco
Demoni che passano, osservano le cose moleste
Smettila, per strada sto cercando di vedere un profitto
Non posso cercare un lavoro, non ho altre opzioni
Confessioni di vita vere, che esprimono ciò in cui credo
Cicatrici in superficie, con le mine posso sanguinare
Tutto ciò che ho perso, alla fine lo vedo
Depongo la mia vita, tenendo la mia arma disposta a spremere
Bloccato nella vita di strada
Succhiarmi i denti come
Affrettati a mangiare, mentre sono, tenendomi stretto il mio calore
Lo scopo del gioco era impilare e uscire da qui
Non avrei mai dovuto cambiare, quindi sono intrappolato, non posso uscire da qui
Le preghiere vanno in paradiso quando chiudi gli occhi
I suoni degli spari non sono una sorpresa
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Quando vivi in ​​una città di uomini di soldati
Nessun cielo di sole è grigio
Ma viviamo questa notte e giorno
Immagino di vivere in una città di soldati
Immagino di vivere in una città di soldati