Traduzione del testo della canzone Strong - Kevin Gates, Kevin Gates feat. Yung Scooter

Strong (originale)

I send this out to my soldiers up the road again
Still breathing probably never coming home again
Looking up to heaven asking where did we go wrong
And tell me why forever got to be so long
And be so strong but we all break down
Staring through the bars down a long hallway and there’s no way out
Out of sight out of mind got me looking at the world like they forgot about us
I got some niggas down the road and they ain’t coming home
I think about them everyday I’m getting my hustle on
But talk to him every day they got cellphones
Realness behind while getting they jug on
Put yourself in my shoes he probably won’t survive
I thank God everyday I open up my eyes
Another thanks to my lawyer I escaped a dime
Any charge I ever had I took that shit to trial
Don’t get caught with that cocaine
Gotta be smart in the dope game
The world is full of snitches
I hope I never go to prison
I send this out to my soldiers up the road again
Still breathing probably never coming home again
Looking up to heaven asking where did we go wrong
And tell me why forever got to be so long
And be so strong but we all break down
Staring through the bars down a long hallway and there’s no way out
Out of sight out of mind got me looking at the world like they forgot about us
Got a lot of brothers probably dead or doing life
Public pretender the first offense he caught a flight
Had an old lady but she got tired an took a hike
Mother getting older she starting to lose her sight
Mail call never hear his name nobody writes him
Got a couple pictures of old memories they hurt to look at
Reminiscing about the what it’s hurt to look back
In the cell hearing screams in the night
Used to like the fight night fight for his life det’s the feeling
Stomach to the ceiling in a room full of killers
Living room resentment don’t wanna hear about religion
Dis another story det ain’t gotta have a ending
I send this out to my soldiers up the road again
Still breathing probably never coming home again
Looking up to heaven asking where did we go wrong
And tell me why forever got to be so long
And be so strong but we all break down
Staring through the bars down a long hallway and there’s no way out
Out of sight out of mind got me looking at the world like they forgot about us

(traduzione)

Lo mando di nuovo ai miei soldati in fondo alla strada
Ancora respirando probabilmente non tornerai mai più a casa
Alzando lo sguardo al cielo chiedendo dove abbiamo sbagliato
E dimmi perché per sempre deve essere così lungo
E sii così forte ma ci abbattiamo tutti
Fissare attraverso le sbarre lungo un lungo corridoio e non c'è via d'uscita
Fuori di vista, fuori di mente, mi ha fatto guardare il mondo come se si fossero dimenticati di noi
Ho dei negri lungo la strada e non stanno tornando a casa
Ci penso tutti i giorni su cui mi prendo il lavoro
Ma parla con lui ogni giorno che hanno i cellulari
Realtà dietro mentre si fanno brocca
Mettiti nei miei panni, probabilmente non sopravviverà
Ringrazio Dio ogni giorno che apro gli occhi
Un altro grazie al mio avvocato, sono sfuggito a un centesimi
Qualsiasi accusa che abbia mai avuto, l'ho portata a processo
Non farti beccare con quella cocaina
Devi essere intelligente nel gioco della droga
Il mondo è pieno di spie
Spero di non andare mai in prigione
Lo mando di nuovo ai miei soldati in fondo alla strada
Ancora respirando probabilmente non tornerai mai più a casa
Alzando lo sguardo al cielo chiedendo dove abbiamo sbagliato
E dimmi perché per sempre deve essere così lungo
E sii così forte ma ci abbattiamo tutti
Fissare attraverso le sbarre lungo un lungo corridoio e non c'è via d'uscita
Fuori di vista, fuori di mente, mi ha fatto guardare il mondo come se si fossero dimenticati di noi
Ho molti fratelli probabilmente morti o che stanno facendo la vita
Pubblico pretendente il primo reato che ha preso un volo
Aveva una vecchia signora ma si è stancata e ha fatto un'escursione
La madre invecchiando inizia a perdere la vista
Mail call non sente mai il suo nome nessuno gli scrive
Ho un paio di foto di vecchi ricordi che facevano male a guardare
Ricordando cosa fa male guardare indietro
Nella cella si sentono urla nella notte
Abituato a piacere la notte di combattimento, la lotta per la sua vita è la sensazione
Stomaco fino al soffitto in una stanza piena di assassini
Il risentimento del soggiorno non vuole sentire parlare di religione
È un'altra storia che non deve avere una fine
Lo mando di nuovo ai miei soldati in fondo alla strada
Ancora respirando probabilmente non tornerai mai più a casa
Alzando lo sguardo al cielo chiedendo dove abbiamo sbagliato
E dimmi perché per sempre deve essere così lungo
E sii così forte ma ci abbattiamo tutti
Fissare attraverso le sbarre lungo un lungo corridoio e non c'è via d'uscita
Fuori di vista, fuori di mente, mi ha fatto guardare il mondo come se si fossero dimenticati di noi