Traduzione del testo della canzone Thought I Heard (Bread Winners' Anthem) - Kevin Gates

Thought I Heard (Bread Winners' Anthem) (originale)

Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they wanna break one
Thought I heard somebody say they wanna break one
Me and my lil ho, we be out in public
Catchin' feelin’s, I be fuckin' ho without the rubber
Kick a bitch ass, go to jail, beat up her brother
Disrespect me, I’ma die, that’s just how I’m comin'
Shots fired, they playin', they just might hit me
Mic check, smash the gas, let the light catch 'em
Catch you with your clique and do somethin' bad
Talkin' shit that you was talkin' on the 'Gram
My momma taught me how to not be loyal to a woman
They gon' let your loyal partner rip when you not lookin'
Success is nothin', I’m thuggin', I’m goin' out my mind
When shawty brought that pressure you was scared to go outside
Talkin' bout me bad to Ciana but it’s obvious
Cause I’m gettin' cash like Ciana, buyin' property
I’m the truth, chosen one, couple niggas said it
Why you mad at Kevin Gates?
Ain’t you gettin' paper
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard
Show my ass, won’t pull up my pants, let me do my dance
Show my ass, won’t pull up my pants, let me do my dance
Show my ass, won’t pull up my pants, let me do my dance
Show my ass, won’t pull up my pants, let me do my dance
Lookin' mark at me, that fraud, I’m bout to step on somethin'
Got a house full of puppies, better not step on nothin'
Where these niggas was when I used to sell rocks?
Shoutout everybody in the working cell block
Me and Molly with the 30 round Glock
Breadwinner Ron party rockin' non-stop
Say you sorry, go let God forgive you, I don’t hear ya
Note to self, them niggas ain’t really fuckin' witcha
Note to self, them niggas been gettin' comfortable
Rap your ass off when you tired, that shit’ll humble you
I don’t get tired, when you tired it come from under you
Jump by, jump on songs, do what a grinder do
Cocaine in the streets, MC Hammer
Bumpin' the Steven Carol with the black bandana
C-Loc nigga, concentration camp anthem
Sippy you get jacked, kidnapped, held up for ransom
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard
Jay Lewis, do the Jay Lewis, watch that Geaux Yella
Margielas, bumpin' gold yellow with a cold Stella
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Thought I heard somebody say they was a bread winner
Got it out the mud and I got it hard
All praise be to God, fuck a bodyguard

(traduzione)

Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che volevano romperne uno
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che volevano romperne uno
Io e la mia piccola, saremo in pubblico
Catturando le sensazioni, sarò fottuto senza la gomma
Prendi a calci una puttana, vai in prigione, picchia suo fratello
Mi manchi di rispetto, morirò, è proprio così che vengo
Spari sparati, suonano, potrebbero colpirmi
Controlla il microfono, spegni il gas, lascia che la luce li catturi
Prenditi con la tua cricca e fai qualcosa di male
Sto parlando di merda che stavi dicendo su "Gram
Mia mamma mi ha insegnato a non essere fedele a una donna
Lasceranno che il tuo fedele partner strappi quando non guardi
Il successo non è niente, sto male, sto andando fuori di testa
Quando Shawty ha esercitato quella pressione, avevi paura di uscire
Parlare di me male con Ciana, ma è ovvio
Perché sto guadagnando soldi come Ciana, comprando proprietà
Sono la verità, prescelto, l'hanno detto una coppia di negri
Perché sei arrabbiato con Kevin Gates?
Non stai ricevendo carta
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo
Mostrami il culo, non tirarmi su i pantaloni, lasciami ballare
Mostrami il culo, non tirarmi su i pantaloni, lasciami ballare
Mostrami il culo, non tirarmi su i pantaloni, lasciami ballare
Mostrami il culo, non tirarmi su i pantaloni, lasciami ballare
Guardandomi, quella frode, sto per calpestare qualcosa
Ho una casa piena di cuccioli, meglio non calpestare nulla
Dov'erano questi negri quando vendevo pietre?
Grida a tutti nel blocco di celle funzionante
Io e Molly con la Glock da 30 colpi
Il capofamiglia Ron fa festa senza sosta
Chiedi scusa, vai lascia che Dio ti perdoni, non ti sento
Nota per se stessi, quei negri non sono davvero una fottuta strega
Nota per se stessi, quei negri si sono sentiti a proprio agio
Colpisci il culo quando sei stanco, quella merda ti umilierà
Non mi stanco, quando ti stanchi ti viene da sotto
Salta, salta sui brani, fai quello che fa un grinder
Cocaina per le strade, MC Hammer
Bumpin' the Steven Carol con la bandana nera
C-Loc nigga, inno del campo di concentramento
Sippy vieni preso, rapito, trattenuto per chiedere un riscatto
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo
Jay Lewis, fai Jay Lewis, guarda quel Geaux Yella
Margielas, che urta giallo oro con una fredda Stella
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
Pensavo di aver sentito qualcuno dire che era un vincitore del pane
L'ho tirato fuori dal fango e l'ho fatto duro
Ogni lode sia a Dio, fanculo a una guardia del corpo