Traduzione del testo della canzone Why I - Kevin Gates

Why I (originale)

How do I look?
I’m so nervous
Come on, we gon' be late!
This my first time ever doin' somethin' on this type of scale
Here goes nothin'
Ladies and gentlemen, people in the back, people in the front
Watch my shoes and try not to knock over my cup
And no you can’t hit my blunt
Slim chick, fat chick, boy and that girl
Everybody out in the whole wide world
I wanna give y’all my brother, my dear brother, the honorable Kevin Gates
Been abused, it gets hard to smile
Been betrayed once again, it happens all the time
Heart bigger than your body, love be hard to find
Friendships got tainted, I remained amazin', I
Friendships got tainted, I remained amazin', I
Friendships got tainted, I remained amazin', I
Half of a blunt, puffin', strings on my heart tuggin'
You my best friend, smile callin' each other, we cousins
Problems played, you and me out there, shoulder play scufflin'
Other way, you and me 'bout that gunplay, bussin'
Don’t give up on me, nigga, I won’t give up on you
I don’t need to be a hero, I thought I seen it all but I was lost
Nuk, you hurt me when you switched up, baby
You, me and Percy 'posed to get this paper, can’t sit at my table
Why do you say, «Fuck me»?
Why do you say, «Fuck me»?
Oh, why do you say, «Fuck me»?
Why do you say, «Fuck me»?
Oh why do you, why do you, why
Why do you say, «Fuck me»?
Been abused, it gets hard to smile
Been betrayed once again, it happens all the time
Heart bigger than your body, love be hard to find
Friendships got tainted, I remained amazin', I
Friendships got tainted, I remained amazin', I
Friendships got tainted, I remained amazin', I
I love my uncle, but he got somethin' against me, he trippin'
I’m just doin' what we said we was gon' do when we get it
Bread winner, other side tend to hate when you’re winnin'
Slick remarks when we talk, I pretend I don’t get it
Teeth knocked out whenever I had a scratch, Willie Denver
Small price that come with fightin' when you stand at attention
Then I big body Benzed it, comin' through with the juice
Talkin' bad behind my back, when I pull up, they salute
I say I big body Benzed it, comin' through with the juice
Talkin' bad behind my back, when I pull up they salute
You really hurt me when you switched up, baby
We were supposed to have the horses on the acre
Can’t sit at my table
No, no, no, no, no, no, no, no
Can’t sit at my table
Can’t sit at my table
Why do you say, «Fuck me»?
Why do you say, «Fuck me»?
Oh, why do you say, «Fuck me»?
Why do you say, «Fuck me»?

(traduzione)

Come ti sembro?
Sono così nervoso
Dai, faremo tardi!
Questa è la mia prima volta in assoluto che faccio qualcosa su questo tipo di scala
qui non va niente
Signore e signori, gente dietro, gente davanti
Guarda le mie scarpe e cerca di non rovesciare la mia tazza
E no non puoi colpire il mio contundente
Pulcino magro, pulcino grasso, ragazzo e quella ragazza
Tutti fuori in tutto il mondo
Voglio dare a tutti voi mio fratello, il mio caro fratello, l'onorevole Kevin Gates
È stato maltrattato, diventa difficile sorridere
Tradito ancora una volta, succede sempre
Cuore più grande del tuo corpo, l'amore è difficile da trovare
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Metà di una corda smussata, sbuffante, sul mio cuore che tira
Sei il mio migliore amico, sorridi chiamandoci a vicenda, noi cugini
Problemi giocati, io e te là fuori, giochiamo alle spalle azzuffandosi
In altro modo, io e te riguardo a quella sparatoria, bussin'
Non rinunciare a me, negro, non mi arrenderò a te
Non ho bisogno di essere un eroe, pensavo di aver visto tutto ma ero perso
Nuk, mi hai fatto male quando sei cambiato, piccola
Tu, io e Percy abbiamo proposto di prendere questo foglio, non potete sedervi al mio tavolo
Perché dici "Fottimi"?
Perché dici "Fottimi"?
Oh, perché dici "Fottimi"?
Perché dici "Fottimi"?
Oh, perché tu, perché tu, perché
Perché dici "Fottimi"?
È stato maltrattato, diventa difficile sorridere
Tradito ancora una volta, succede sempre
Cuore più grande del tuo corpo, l'amore è difficile da trovare
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Le amicizie si sono contaminate, io sono rimasto stupefacente, io
Amo mio zio, ma ha qualcosa contro di me, sta inciampando
Sto solo facendo quello che abbiamo detto che avremmo fatto quando lo avremo
Vincitore del pane, l'altra parte tende a odiare quando vinci
Osservazioni lucide quando parliamo, faccio finta di non aver capito
I denti cadevano ogni volta che avevo un graffio, Willie Denver
Piccolo prezzo che viene con la lotta quando stai sull'attenti
Poi l'ho benzato con un grosso corpo, venendo fuori con il succo
Parlando male alle mie schiena, quando mi fermo, loro salutano
Dico che il grosso corpo l'ho benzato, arrivando con il succo
Parlando male alle mie schiena, quando mi fermo loro salutano
Mi hai fatto davvero male quando sei cambiato, piccola
Dovevamo avere i cavalli sull'acro
Non posso sedermi al mio tavolo
No, no, no, no, no, no, no, no
Non posso sedermi al mio tavolo
Non posso sedermi al mio tavolo
Perché dici "Fottimi"?
Perché dici "Fottimi"?
Oh, perché dici "Fottimi"?
Perché dici "Fottimi"?