Traduzione del testo della canzone World Luv - Kevin Gates

World Luv (originale)

I’m with you, nigga, hold your heads, you heard me?
I kow what you goin' through
You know (Hey, I’m with you)
You don’t really get no award for keepin' it real these days
(Let's go)
Seem like they only proud of pussy niggas (Pussy niggas)
I’m sick of prayin' and hopin' (Yeah, prayin' and hopin')
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
You get the platinum all your life and you ain’t win no award
Good from the shoulders and the holster and 'bout slangin' it raw
You take your lick when you get caught, then go lay down behind bars
You want a charge that wasn’t yours, they hear the pain in your voice
Cold soldiers stand focused, guess they left you no choice
You mad with God like why he put this on somebody he love?
You need some bread, your people dragged their feet, you wonder what up
You stand on ten, you don’t pretend, a nigga play, you cut up
You done matured, you got released, okay, you know a lil' somethin'
Everybody watchin', you surprised 'em, they ain’t know you was comin'
You’ve been grindin', you ain’t comin' out the pocket for nothin'
Your baby mama fucked your partner, but that don’t stop you from hustle
Seem like they only proud of pussy niggas (Pussy niggas)
I’m sick of prayin' and hopin' (Yeah, prayin' and hopin')
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Was doin' bad, on my ass, fell on my dick again
When you dead broke, you prolly feel it’ll never get fixed again
I’m scrapin' the plate, I’m paper chasin', I’m on my shit again
That Porsche Panorama roll, 21s on Michelins (Michelins)
You broke my heart, you say you sorry, I say, «Don't mention it» (Mention it)
You believed in him more than you did me, I know you miss the kid (Miss the kid,
yeah)
You threw up your feet on all those nights, you know what the business is
(Business is)
Even though you really don’t suck that dick better than your sister did (Sister
did)
I’m in the party turnt up, I got the jewelry dancin'
Sayin' that I’m really not what you want, then why you lookin' at me?
Why you lookin' at me, starin' at me, actin' like you alright?
Know I used to grip your waist and beat that pussy all night
Seem like they only proud of pussy niggas (All night, all night, all night,
all night)
I’m sick of prayin' and hopin' (All night, all night, all night, all night)
I’m sick of waitin' on 'em (Waitin' on 'em)
Sick of remainin' focused
Pussy niggas (Pussy niggas)
Yeah, that’s what the world love
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
Pussy niggas (Pussy niggas)
They never keep it solid (Why you lookin' at me, starin' at me, actin' like you
alright?)
We know they flawed but they still get embraced by everybody
Pussy niggas (Pussy niggas)
That’s what the world love (World)
It’s hurtful, that’s what the girl I used to love love
I was a brick man, you want a pill seller
Bitch, you was my girl, I’d give you the world, seem like you’d rather struggle
Saiid you want to be in love, but you wasn’t ready for it
You left a nigga with metric tons to be with a petty hustler
I’m in the game, too much respect to say some names out here
These lil' hoes do anything for some change out here
Bae, I harbor no resentment toward you, God sent me an angel
Things been goin' different for me, she had a couple children for me
Seems it always used to rain, but Heaven painted a different picture for me
I had a lot of love to give, but people tried to steal it from me

World Luv (traduzione)

Sono con te, negro, tieni la testa, mi hai sentito?
So cosa stai passando
Sai (Ehi, sono con te)
In questi giorni non ricevi davvero alcun premio per mantenerlo reale
(Andiamo)
Sembra che siano solo orgogliosi dei negri della figa (negri della figa)
Sono stufo di pregare e sperare (Sì, pregare e sperare)
Sono stufo di aspettarli (Aspettandoli)
Stanco di rimanere concentrato
Negri della figa (negri della figa)
Sì, questo è ciò che il mondo ama (Mondo)
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Negri della figa (negri della figa)
Non lo mantengono mai solido
Sappiamo che hanno imperfetto, ma vengono comunque abbracciati da tutti
Negri della figa (negri della figa)
Questo è ciò che il mondo ama (Mondo)
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Ottieni il platino per tutta la vita e non vinci nessun premio
Buono dalle spalle e dalla fondina e "slangin" crudo
Ti lecchi quando vieni beccato, poi vai a sdraiarti dietro le sbarre
Vuoi una carica che non era tua, sentono il dolore nella tua voce
Soldati freddi restano concentrati, immagino che non ti abbiano lasciato scelta
Sei arrabbiato con Dio, perché l'ha messo su qualcuno che ama?
Hai bisogno di un po' di pane, la tua gente ha trascinato i piedi, ti chiedi cosa succede
Stai su dieci, non fingi, un negro gioca, fai a pezzi
Sei maturato, sei stato rilasciato, ok, sai un po' qualcosa
Tutti guardano, li hai sorpresi, non sanno che stavi arrivando
Hai macinato, non esci di tasca per niente
La tua piccola mamma ha scopato il tuo partner, ma questo non ti impedisce di muoverti
Sembra che siano solo orgogliosi dei negri della figa (negri della figa)
Sono stufo di pregare e sperare (Sì, pregare e sperare)
Sono stufo di aspettarli (Aspettandoli)
Stanco di rimanere concentrato
Negri della figa (negri della figa)
Sì, questo è ciò che il mondo ama (Mondo)
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Negri della figa (negri della figa)
Non lo mantengono mai solido
Sappiamo che hanno imperfetto, ma vengono comunque abbracciati da tutti
Negri della figa (negri della figa)
Questo è ciò che il mondo ama (Mondo)
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Stava andando male, sul culo, mi sono caduto di nuovo sul cazzo
Quando sei al verde, probabilmente senti che non verrà mai più riparato
Sto raschiando il piatto, sto inseguendo la carta, sono di nuovo nella mia merda
Quel rotolo di Porsche Panorama, 21 su Michelins (Michelins)
Mi hai spezzato il cuore, dici che ti dispiace, io dico: «Non dirlo» (menzionalo)
Credevi in ​​lui più di me, so che ti manca il ragazzo (Mi manchi il ragazzo,
Sì)
Hai vomitato i piedi in tutte quelle notti, sai di cosa si tratta
(Gli affari sono)
Anche se in realtà non succhi quel cazzo meglio di tua sorella (Sorella
fatto)
Sono alla festa, ho i gioielli che ballano
Dici che non sono davvero quello che vuoi, allora perché mi guardi?
Perché mi guardi, mi fissi, ti comporti come se stessi bene?
Sappi che ti stringevo la vita e battevo quella figa tutta la notte
Sembra che siano solo orgogliosi dei negri fighe (tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte,
tutta la notte)
Sono stufo di pregare e sperare (tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte)
Sono stufo di aspettarli (Aspettandoli)
Stanco di rimanere concentrato
Negri della figa (negri della figa)
Sì, questo è ciò che il mondo ama
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Negri della figa (negri della figa)
Non lo tengono mai solido (perché mi guardi, mi fissi, ti comporti come te
Bene?)
Sappiamo che hanno imperfetto, ma vengono comunque abbracciati da tutti
Negri della figa (negri della figa)
Questo è ciò che il mondo ama (Mondo)
È doloroso, questo è ciò che la ragazza che amavo ama
Ero un uomo di mattoni, tu vuoi un venditore di pillole
Cagna, eri la mia ragazza, ti darei il mondo, sembra che tu preferisca lottare
Hai detto che volevi essere innamorato, ma non eri pronto per questo
Hai lasciato un negro con tonnellate per stare con un piccolo imbroglione
Sono in gioco, troppo rispetto per pronunciare alcuni nomi qui
Queste piccole puttane fanno qualsiasi cosa per qualche cambiamento qui
Bae, non porto alcun risentimento verso di te, Dio mi ha mandato un angelo
Le cose sono andate diversamente per me, lei ha avuto un paio di figli per me
Sembra che piova da sempre, ma il paradiso ha dipinto un quadro diverso per me
Avevo molto amore da dare, ma la gente ha cercato di rubarmelo