Traduzione del testo della canzone Barely on My Mind - Kevin Krauter

Barely on My Mind (originale)

Missing every note but I never was in time to start
Singing every word even if they never rhymed at all
Baby turn it up I’m addicted to this song I said
Slowly fading out but awake in time to see you turn around and say goodbye
Falling off the bone but I’m cutting it too close again
Ripe red wine but I’m drinking from the hose again
Barely on my mind but sometimes I feel you there with me
Hanging on the side when I turn all I see is just a shadow walking down the
street
Making up my mind just in time to watch it all unfold
Feels like such a crime ain’t that just the way it always goes
Play it back again swore this time there’d be a different end
Playing me out as I turn slowly take a bow
Barely even see the crowd
And you’re barely even on my mind

Barely on My Mind (traduzione)

Manca ogni nota ma non sono mai stato in tempo per iniziare
Cantando ogni parola anche se non hanno mai fatto rima
Piccola alza il volume, sono dipendente da questa canzone che ho detto
Svanisce lentamente ma sveglia in tempo per vederti voltarti e salutarti
Cade dall'osso ma lo sto tagliando di nuovo troppo vicino
Vino rosso maturo ma sto bevendo di nuovo dal tubo
A malapena nella mia mente, ma a volte ti sento lì con me
Appeso di lato quando mi giro tutto quello che vedo è solo un'ombra che cammina lungo il
strada
Prendendo una decisione giusto in tempo per guardare tutto svolgersi
Sembra che un tale crimine non sia così come va sempre
Riproducilo di nuovo giurato che questa volta ci sarebbe stata una fine diversa
Giocando con me mentre mi giro lentamente, faccio un inchino
Vedo a malapena la folla
E sei a malapena nemmeno nella mia mente